Improved Ukrainian translation, add new Ukrainian language strings

Author: gviabcua

modules/backend/lang/uk/lang.php

@@ -11,6 +11,7 @@
         'options_method_not_exists' => "Клас моделі :model повинен містити метод :method(), що повертає опції для поля ':field'.",
         'options_static_method_invalid_value' => "Статичний метод ':method()' в :class не повернув допустимий масив параметрів.",
         'colors_method_not_exists' => "Клас моделі :model повинен мати метод :method(), що повертає HTML колір в HEX для поля форми ':field'.",
+        'colors_invalid_input' => 'Надане значення кольору недійсне, спробуйте ще раз.',
     ],
     'widget' => [
         'not_registered' => "Клас віджету ':name' не зареєстровано",
@@ -153,6 +154,8 @@
         'superuser_comment' => 'Надає цьому обліковому запису необмежений доступ.',
         'send_invite' => 'Надіслати запрошення за електронною адресою',
         'send_invite_comment' => 'Надсилає вітальне повідомлення, що містить інформацію про ім\'я користувача та пароль.',
+        'auto_generate_password' => 'Автоматично генерувати пароль',
+        'auto_generate_password_comment' => 'Автоматично створювати безпечний випадковий пароль. Зніміть позначку, щоб встановити пароль вручну.',
         'delete_confirm' => 'Ви дійсно хочете видалити цього адміністратора?',
         'return' => 'Повернутися до списку адміністраторів',
         'allow' => 'Дозволити',
@@ -164,6 +167,16 @@
         'updated_at' => 'Оновлено',
         'deleted_at' => 'Вилучено',
         'show_deleted' => 'Показати вилучених',
+        'self_escalation_denied' => 'Ви не можете змінювати власну роль, дозволи чи статус суперкористувача.',
+        'superuser_grant_denied' => 'Тільки суперкористувачі можуть надавати статус суперкористувача або змінювати облікові записи інших суперкористувачів.',
+        'manage_users_denied' => 'У вас немає дозволу керувати іншими адміністраторами.',
+        'throttle_tab' => 'Невдалі входи',
+        'throttle_tab_label' => 'Записи невдалих входів',
+        'throttle_comment' => 'Переглянути невдалі спроби входу для цього користувача. Ці записи автоматично генеруються, коли спроби входу невдалі. Користувачів блокують після перевищення ліміту спроб.',
+        'throttle_ip_address' => 'IP-адреса',
+        'throttle_attempts' => 'Спроби',
+        'throttle_last_attempt' => 'Остання спроба',
+        'throttle_suspended_at' => 'Призупинено о',
         'group' => [
             'name' => 'Група',
             'name_comment' => 'Назва відображається на сторінці стоврення/редагування адміністратора.',
@@ -251,6 +264,7 @@
     'form' => [
         'create_title' => 'Нова :name',
         'update_title' => 'Редагувати :name',
+        'preview' => 'Перегляд',
         'preview_title' => 'Попередній перегляд :name',
         'create_success' => ':name створено',
         'update_success' => ':name оновлено',
@@ -263,6 +277,7 @@
         'not_found' => 'Запис форми з ідентифікатором :id не знайдено.',
         'action_confirm' => 'Ви впевнені?',
         'create' => 'Створити',
+        'create_and_new' => 'Створити та нове',
         'create_and_close' => 'Створити та закрити',
         'creating' => 'Створення…',
         'creating_name' => 'Створення :name…',
@@ -311,6 +326,7 @@
     ],
     'recordfinder' => [
         'find_record' => 'Знайти запис',
+        'default_prompt' => 'Натисніть кнопку %s, щоб знайти запис',
         'invalid_model_class' => 'Наданий клас моделі ":modelClass" для пошуку запису є недійсним',
         'cancel' => 'Скасувати',
     ],
@@ -319,6 +335,7 @@
         'select_page' => 'Обрати сторінку...',
     ],
     'relation' => [
+        'missing_behavior' => 'Поле ":field" вимагає, щоб контролер ":controller" реалізував поведінку "RelationController".',
         'missing_config' => "Поведінка відношення не містить жодного налаштування для ':config'.",
         'missing_definition' => "Поведінка відношення не містить визначення для ':field'.",
         'missing_model' => 'Поведінка відношення, що використовується в :class не містить визначення моделі.',
@@ -327,6 +344,7 @@
         'relationwidget_unsupported_type' => '":type" тип зв\'язку не підтримується віджетом Relation.',
         'help' => 'Натисніть по елементу щоб додати',
         'related_data' => 'Відносяться дані :name',
+        'refresh' => 'Оновити',
         'add' => 'Додати',
         'add_selected' => 'Додати обрані',
         'add_a_new' => 'Додати нове :name',
@@ -354,6 +372,7 @@
     ],
     'reorder' => [
         'default_title' => 'Перевпорядкувати записи',
+        'reorder_title' => 'Перевпорядкувати :name',
         'no_records' => 'Немає доступних до сортування записів.',
     ],
     'model' => [
@@ -366,14 +385,18 @@
         'mass_assignment_failed' => "Масове призначення не вдалось для атрибуту ':attribute' моделі.",
     ],
     'warnings' => [
-        'tips' => 'Підказки з налаштування системи',
-        'tips_description' => 'Є речі, на які потрібно звернути увагу щоб правильно налаштувати систему.',
-        'permissions' => 'Директорія :name та її субдиректорії не мають дозволу для запису для PHP. Будь ласка, встановіть відповідні дозволи для веб-серверу для цієї директорії.',
-        'extension' => 'Розширення PHP :name не встановлено. Будь ласка, встановіть цю бібліотеку та активуйте розширення.',
-        'plugin_missing' => 'Плагін :name має залежності, які не встановлено. Будь ласка, встановіть ці плагіни.',
-        'debug' => 'Режим налагодження увімкнено. Це не рекомендується для робочих інсталяцій.',
-        'decompileBackendAssets' => 'Ассети в бекенді нині декомпільовані. Це не рекомендується для робочих інсталяцій.',
-        'default_backend_user' => 'Було виявлено користувача з даними для входу за замовчуванням (admin / admin@domain.tld). Змініть своє ім\'я користувача та/або email-адресу, щоб захистити систему.',
+        'tips' => 'Рекомендації щодо конфігурації Winter CMS',
+        'tips_description' => 'Ми виявили деякі проблеми з вашою конфігурацією, які можуть поставити під загрозу безпеку, функціональність або продуктивність вашої інсталяції Winter CMS. Будь ласка, перегляньте проблеми нижче.',
+        'how_to_fix' => 'Як виправити',
+        'permissions' => 'Каталог :name або його підкаталоги недоступні для запису для PHP. Переконайтеся, що цей каталог та всі підкаталоги доступні для запису у вашому хостинговому середовищі.',
+        'extension' => 'Розширення PHP :name не встановлено. Будь ласка, встановіть та активуйте це розширення PHP у вашому хостинговому середовищі.',
+        'plugin_missing' => 'Плагін :name є залежністю встановленого плагіна, але недоступний. Будь ласка, встановіть цей плагін.',
+        'debug' => 'Режим налагодження ввімкнено. Це не рекомендується для виробничих інсталяцій, оскільки це може розкрити конфіденційну інформацію, призначену лише для розробників.',
+        'decompileBackendAssets' => 'Ресурси в бекенді наразі декомпілюються. Це не рекомендується для виробничих інсталяцій, оскільки це може вплинути на продуктивність.',
+        'default_backend_user' => 'Знайдено користувача зі стандартними даними для входу (admin / admin@domain.tld). Змініть його ім\'я користувача та/або адресу електронної пошти, щоб захистити систему.',
+        'auth_throttle_disabled' => 'Обмеження автентифікації бекенду вимкнено. Це не рекомендується для виробничих інсталяцій, оскільки це може дозволити зловмисним користувачам підібрати паролі користувачів методом грубої сили.',
+        'csrf' => 'Захист CSRF вимкнено. Це не рекомендується для виробничих інсталяцій, оскільки це ставить під загрозу безпеку інсталяцій та може дозволити атаки міжсайтового скриптингу.',
+        'restrict_base_dir' => 'Обмеження базового каталогу вимкнено. Це не рекомендується для робочих інсталяцій, оскільки це може дозволити темам та файлам конфігурації отримувати доступ до файлів поза вашою інсталяцією Winter CMS.',
     ],
     'editor' => [
         'menu_label' => 'Налаштування редактору коду',
@@ -382,6 +405,9 @@
         'font_size' => 'Розмір шрифту',
         'tab_size' => 'Розмір табуляції',
         'use_hard_tabs' => 'Відступ табуляціями',
+        'enable_folding' => 'Увімкнути згортання коду',
+        'bracket_colors' => 'Увімкнути розфарбовування пар дужок',
+        'show_colors' => 'Увімкнути вбудований вибір кольору',
         'code_folding' => 'Згортання коду',
         'code_folding_begin' => 'Відмітка на початку блоку',
         'code_folding_begin_end' => 'Відмітка на початку та кінці блоку',
@@ -391,6 +417,7 @@
         'auto_closing' => 'Автоматично закривати теги та спецсимволи',
         'show_invisibles' => 'Показувати невидимі символи',
         'show_gutter' => 'Показувати нумерацію рядків',
+        'show_minimap' => 'Показувати мінімапу',
         'basic_autocompletion' => 'Автозаповнення (Ctrl + Space)',
         'live_autocompletion' => 'Живе автозаповнення',
         'enable_snippets' => 'Увімкнути фрагменти коду (Tab)',
@@ -437,6 +464,7 @@
         ],
         'paragraph_formats' => 'Формати абзаців',
         'paragraph_formats_comment' => 'Опції що з\'являються у списку Формати абзаців.',
+        'toggle_fullscreen' => 'Перемкнути/вимкнути повноекранний режим',
     ],
     'tooltips' => [
         'preview_website' => 'Перегляд сайту',
@@ -510,6 +538,8 @@
         'number_all' => 'всі числа',
     ],
     'import_export' => [
+        'export' => 'Експорт',
+        'import' => 'Імпорт',
         'upload_csv_file' => '1. Завантажити CSV-файл',
         'import_file' => 'Імпортувати файл',
         'row' => 'Рядок :row',