diff --git a/app/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml b/app/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml
deleted file mode 100644
index f32d629de29..00000000000
--- a/app/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,116 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
-  ~ Wire
-  ~ Copyright (C) 2024 Wire Swiss GmbH
-  ~
-  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
-  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-  ~ (at your option) any later version.
-  ~
-  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
-  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-  ~ GNU General Public License for more details.
-  ~
-  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
-  ~ along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-  -->
-<resources>
-    <!-- Content descriptions https://wearezeta.atlassian.net/wiki/spaces/AR/pages/122520039/Code+Style+Guideline#Content-description-strings -->
-    <string name="content_description_empty"></string>
-    <!-- Non translatable strings-->
-    <!-- Wire Urls - Non translatable -->
-    <!-- Navigation -->
-    <!--Whats New -->
-    <!-- Settings -->
-    <!-- Welcome -->
-    <!-- API Versioning Dialogs -->
-    <!-- Migration -->
-    <!-- Enterprise Login -->
-    <!-- Login -->
-    <!-- Second Factor Authentication -->
-    <!-- Remove Device -->
-    <!-- Register Device -->
-    <!-- Delete Message -->
-    <!-- Replies/Quotes to other messages -->
-    <!-- Create Account -->
-    <!-- Conversations -->
-    <!-- Import/Export External Media -->
-    <!--Read receipts -->
-    <!-- Messages -->
-    <!-- Messages Date and Time -->
-    <!-- Attachment options -->
-    <!-- User Profile -->
-    <!-- Remove Conversation Member Dialog -->
-    <!-- Logout Wipe Data Dialog -->
-    <!-- User Profile status dialog-->
-    <!-- Conversations BottomSheet -->
-    <!-- Conversation filter BottomSheet -->
-    <!-- Muting options BottomSheet -->
-    <!--Profile image-->
-    <!--Conversation-->
-    <!-- System messages -->
-    <!-- Last messages -->
-    <!-- Unread Events -->
-    <!--Typing Indicator-->
-    <!-- Search Messages -->
-    <!-- Conversation Media -->
-    <!-- Search Contact-->
-    <!-- Search Channels -->
-    <!-- Snackbar messages -->
-    <!-- Archiving -->
-    <!-- Favorite -->
-    <!-- Animation label -->
-    <!-- Notifications -->
-    <!-- Calling-->
-    <!-- Connectivity Status Bar -->
-    <!-- Connections -->
-    <!-- Missing keyPackages dialog -->
-    <!-- Gallery -->
-    <!--sso dialog-->
-    <!--prohibited asset messages -->
-    <!--wire dropdown-->
-    <!--block user dialog -->
-    <!--Settings -->
-    <!--Settings, Appearance -->
-    <!--Settings, My Account -->
-    <!--Settings, My Account > Display name -->
-    <!--Privacy Settings -->
-    <!--Privacy Settings, App lock -->
-    <!--Devices -->
-    <!--unblock user dialog -->
-    <!--max account reached dialog-->
-    <!--create and restore backup-->
-    <!--    report bug-->
-    <!-- Claimed Domain dialog -->
-    <!-- Update App dialog -->
-    <!-- Analytics Usage dialog -->
-    <!-- session reset -->
-    <!-- join conversation dialog -->
-    <!-- edit self-deleting messages -->
-    <!-- visit link -->
-    <!-- invalid link -->
-    <!-- guest room link -->
-    <!-- New Device dialog -->
-    <!-- Asset limits error messages -->
-    <!-- Expiring messages -->
-    <!-- Record Audio -->
-    <!--    biometrics-->
-    <!--    e2ei-->
-    <!-- legal hold -->
-    <!-- Sure want to send message Dialog -->
-    <!-- Sure want to call Dialog -->
-    <!-- Go to app settings permissions dialog -->
-    <!-- Share Location -->
-    <!-- Asset Preview -->
-    <!-- No Activity Errors -->
-    <!--    Ping dialog-->
-    <!-- Call Feedback Dialog -->
-    <!-- Debug Settings -->
-    <!--    Personal to team migration screen-->
-    <!-- Move to Folder -->
-    <!-- enterprise configurations -->
-    <!--    channel not available dialog-->
-    <!-- Apps-->
-</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml b/app/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml
deleted file mode 100644
index f32d629de29..00000000000
--- a/app/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,116 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
-  ~ Wire
-  ~ Copyright (C) 2024 Wire Swiss GmbH
-  ~
-  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
-  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-  ~ (at your option) any later version.
-  ~
-  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
-  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-  ~ GNU General Public License for more details.
-  ~
-  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
-  ~ along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-  -->
-<resources>
-    <!-- Content descriptions https://wearezeta.atlassian.net/wiki/spaces/AR/pages/122520039/Code+Style+Guideline#Content-description-strings -->
-    <string name="content_description_empty"></string>
-    <!-- Non translatable strings-->
-    <!-- Wire Urls - Non translatable -->
-    <!-- Navigation -->
-    <!--Whats New -->
-    <!-- Settings -->
-    <!-- Welcome -->
-    <!-- API Versioning Dialogs -->
-    <!-- Migration -->
-    <!-- Enterprise Login -->
-    <!-- Login -->
-    <!-- Second Factor Authentication -->
-    <!-- Remove Device -->
-    <!-- Register Device -->
-    <!-- Delete Message -->
-    <!-- Replies/Quotes to other messages -->
-    <!-- Create Account -->
-    <!-- Conversations -->
-    <!-- Import/Export External Media -->
-    <!--Read receipts -->
-    <!-- Messages -->
-    <!-- Messages Date and Time -->
-    <!-- Attachment options -->
-    <!-- User Profile -->
-    <!-- Remove Conversation Member Dialog -->
-    <!-- Logout Wipe Data Dialog -->
-    <!-- User Profile status dialog-->
-    <!-- Conversations BottomSheet -->
-    <!-- Conversation filter BottomSheet -->
-    <!-- Muting options BottomSheet -->
-    <!--Profile image-->
-    <!--Conversation-->
-    <!-- System messages -->
-    <!-- Last messages -->
-    <!-- Unread Events -->
-    <!--Typing Indicator-->
-    <!-- Search Messages -->
-    <!-- Conversation Media -->
-    <!-- Search Contact-->
-    <!-- Search Channels -->
-    <!-- Snackbar messages -->
-    <!-- Archiving -->
-    <!-- Favorite -->
-    <!-- Animation label -->
-    <!-- Notifications -->
-    <!-- Calling-->
-    <!-- Connectivity Status Bar -->
-    <!-- Connections -->
-    <!-- Missing keyPackages dialog -->
-    <!-- Gallery -->
-    <!--sso dialog-->
-    <!--prohibited asset messages -->
-    <!--wire dropdown-->
-    <!--block user dialog -->
-    <!--Settings -->
-    <!--Settings, Appearance -->
-    <!--Settings, My Account -->
-    <!--Settings, My Account > Display name -->
-    <!--Privacy Settings -->
-    <!--Privacy Settings, App lock -->
-    <!--Devices -->
-    <!--unblock user dialog -->
-    <!--max account reached dialog-->
-    <!--create and restore backup-->
-    <!--    report bug-->
-    <!-- Claimed Domain dialog -->
-    <!-- Update App dialog -->
-    <!-- Analytics Usage dialog -->
-    <!-- session reset -->
-    <!-- join conversation dialog -->
-    <!-- edit self-deleting messages -->
-    <!-- visit link -->
-    <!-- invalid link -->
-    <!-- guest room link -->
-    <!-- New Device dialog -->
-    <!-- Asset limits error messages -->
-    <!-- Expiring messages -->
-    <!-- Record Audio -->
-    <!--    biometrics-->
-    <!--    e2ei-->
-    <!-- legal hold -->
-    <!-- Sure want to send message Dialog -->
-    <!-- Sure want to call Dialog -->
-    <!-- Go to app settings permissions dialog -->
-    <!-- Share Location -->
-    <!-- Asset Preview -->
-    <!-- No Activity Errors -->
-    <!--    Ping dialog-->
-    <!-- Call Feedback Dialog -->
-    <!-- Debug Settings -->
-    <!--    Personal to team migration screen-->
-    <!-- Move to Folder -->
-    <!-- enterprise configurations -->
-    <!--    channel not available dialog-->
-    <!-- Apps-->
-</resources>
diff --git a/core/ui-common/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml b/core/ui-common/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml
deleted file mode 100644
index 4ff71f9677c..00000000000
--- a/core/ui-common/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
-  ~ Wire
-  ~ Copyright (C) 2024 Wire Swiss GmbH
-  ~
-  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
-  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-  ~ (at your option) any later version.
-  ~
-  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
-  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-  ~ GNU General Public License for more details.
-  ~
-  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
-  ~ along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-  -->
-<resources></resources>
diff --git a/core/ui-common/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml b/core/ui-common/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml
deleted file mode 100644
index 4ff71f9677c..00000000000
--- a/core/ui-common/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
-  ~ Wire
-  ~ Copyright (C) 2024 Wire Swiss GmbH
-  ~
-  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
-  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-  ~ (at your option) any later version.
-  ~
-  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
-  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-  ~ GNU General Public License for more details.
-  ~
-  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
-  ~ along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-  -->
-<resources></resources>
diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml
index 0073a55b432..1d0057d08d8 100644
--- a/crowdin.yml
+++ b/crowdin.yml
@@ -11,10 +11,10 @@ files: [
     "languages_mapping": {
       "two_letters_code": {
         # map non-two letter codes here, left side is crowdin designation, right side is babel designation
-        "me": "cnr-Latn",
-        "sr-Cyrl-ME": "cnr-Cyrl",
-        "sr": "sr-Cyrl",
-        "sr-CS": "sr-Latn"
+        "me": "b+cnr+Latn",
+        "sr-Cyrl-ME": "b+cnr+Cyrl",
+        "sr-SP": "b+sr+Cyrl",
+        "sr-CS": "b+sr+Latn"
       }
     }
   },
@@ -24,10 +24,10 @@ files: [
     "languages_mapping": {
       "two_letters_code": {
         # map non-two letter codes here, left side is crowdin designation, right side is babel designation
-        "me": "cnr-Latn",
-        "sr-Cyrl-ME": "cnr-Cyrl",
-        "sr": "sr-Cyrl",
-        "sr-CS": "sr-Latn"
+        "me": "b+cnr+Latn",
+        "sr-Cyrl-ME": "b+cnr+Cyrl",
+        "sr-SP": "b+sr+Cyrl",
+        "sr-CS": "b+sr+Latn"
       }
     }
   },
@@ -37,10 +37,23 @@ files: [
     "languages_mapping": {
       "two_letters_code": {
         # map non-two letter codes here, left side is crowdin designation, right side is babel designation
-        "me": "cnr-Latn",
-        "sr-Cyrl-ME": "cnr-Cyrl",
-        "sr": "sr-Cyrl",
-        "sr-CS": "sr-Latn"
+        "me": "b+cnr+Latn",
+        "sr-Cyrl-ME": "b+cnr+Cyrl",
+        "sr-SP": "b+sr+Cyrl",
+        "sr-CS": "b+sr+Latn"
+      }
+    }
+  },
+  {
+    "source": "/features/meetings/src/main/res/values/strings.xml",
+    "translation": "/features/meetings/src/main/res/values-%two_letters_code%/%original_file_name%",
+    "languages_mapping": {
+      "two_letters_code": {
+        # map non-two letter codes here, left side is crowdin designation, right side is babel designation
+        "me": "b+cnr+Latn",
+        "sr-Cyrl-ME": "b+cnr+Cyrl",
+        "sr-SP": "b+sr+Cyrl",
+        "sr-CS": "b+sr+Latn"
       }
     }
   },
@@ -63,10 +76,10 @@ files: [
     "languages_mapping": {
       "two_letters_code": {
         # map non-two letter codes here, left side is crowdin designation, right side is babel designation
-        "me": "cnr-Latn",
-        "sr-Cyrl-ME": "cnr-Cyrl",
-        "sr": "sr-Cyrl",
-        "sr-CS": "sr-Latn"
+        "me": "b+cnr+Latn",
+        "sr-Cyrl-ME": "b+cnr+Cyrl",
+        "sr-SP": "b+sr+Cyrl",
+        "sr-CS": "b+sr+Latn"
       }
     }
   }
diff --git a/features/cells/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml b/features/cells/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml
deleted file mode 100644
index 94d796ff7a7..00000000000
--- a/features/cells/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
-  ~ Wire
-  ~ Copyright (C) 2025 Wire Swiss GmbH
-  ~
-  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
-  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-  ~ (at your option) any later version.
-  ~
-  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
-  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-  ~ GNU General Public License for more details.
-  ~
-  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
-  ~ along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-  -->
-<resources></resources>
diff --git a/features/cells/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml b/features/cells/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml
deleted file mode 100644
index 94d796ff7a7..00000000000
--- a/features/cells/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
-  ~ Wire
-  ~ Copyright (C) 2025 Wire Swiss GmbH
-  ~
-  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
-  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-  ~ (at your option) any later version.
-  ~
-  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
-  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-  ~ GNU General Public License for more details.
-  ~
-  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
-  ~ along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-  -->
-<resources></resources>
diff --git a/features/sketch/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml b/features/sketch/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml
deleted file mode 100644
index 4ff71f9677c..00000000000
--- a/features/sketch/src/main/res/values-cnr-Cyrl/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
-  ~ Wire
-  ~ Copyright (C) 2024 Wire Swiss GmbH
-  ~
-  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
-  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-  ~ (at your option) any later version.
-  ~
-  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
-  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-  ~ GNU General Public License for more details.
-  ~
-  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
-  ~ along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-  -->
-<resources></resources>
diff --git a/features/sketch/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml b/features/sketch/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml
deleted file mode 100644
index 4ff71f9677c..00000000000
--- a/features/sketch/src/main/res/values-cnr-Latn/strings.xml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!--
-  ~ Wire
-  ~ Copyright (C) 2024 Wire Swiss GmbH
-  ~
-  ~ This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-  ~ it under the terms of the GNU General Public License as published by
-  ~ the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-  ~ (at your option) any later version.
-  ~
-  ~ This program is distributed in the hope that it will be useful,
-  ~ but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-  ~ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
-  ~ GNU General Public License for more details.
-  ~
-  ~ You should have received a copy of the GNU General Public License
-  ~ along with this program. If not, see http://www.gnu.org/licenses/.
-  -->
-<resources></resources>