chore: Update translations (#19560)

Author: otto-the-bot

src/i18n/ar-SA.json

@@ -220,14 +220,14 @@
   "addParticipantsConfirmLabel": "إضافة",
   "addParticipantsHeader": "أضف أشخاصًا",
   "addParticipantsHeaderWithCounter": "أضف أشخاصًا ({number})",
-  "addParticipantsManageServices": "إدارة الخدمات",
-  "addParticipantsManageServicesNoResults": "إدارة الخدمات",
-  "addParticipantsNoServicesManager": "Services are helpers that can improve your workflow.",
-  "addParticipantsNoServicesMember": "Services are helpers that can improve your workflow. To enable them, ask your administrator.",
+  "addParticipantsManageServices": "Manage apps",
+  "addParticipantsManageServicesNoResults": "Manage apps",
+  "addParticipantsNoServicesManager": "Apps are helpers that can improve your workflow.",
+  "addParticipantsNoServicesMember": "Apps are helpers that can improve your workflow. To enable them, ask your administrator.",
   "addParticipantsSearchPlaceholder": "البحث بحسب الاسم",
-  "addParticipantsServiceConfirmButton": "أضف خدمة",
+  "addParticipantsServiceConfirmButton": "Add app",
   "addParticipantsTabsPeople": "أشخاص",
-  "addParticipantsTabsServices": "الخدمات",
+  "addParticipantsTabsServices": "Apps",
   "and": "و",
   "appAlreadyOpen.continueButton": "مواصلة",
   "appAlreadyOpen.headline": "{brandName} is already open in this browser",
@@ -466,6 +466,7 @@
   "cells.search.closeButton": "Close",
   "cells.search.failed": "Something went wrong, please try again later.",
   "cells.search.placeholder": "Search files and folders",
+  "cells.selfDeletingMessage.info": "Self-deleting messages are currently not available for conversations with Cells.",
   "cells.shareModal.copyLink": "Copy Link",
   "cells.shareModal.disablePublicLink": "Disable public link",
   "cells.shareModal.disablePublicLink.description": "Disable public link",
@@ -624,22 +625,22 @@
   "conversationDetailsActionDevices": "الأجهزة",
   "conversationDetailsActionGuestOptions": "Guests",
   "conversationDetailsActionNotifications": "الإشعارات",
-  "conversationDetailsActionServicesOptions": "Services",
+  "conversationDetailsActionServicesOptions": "Apps",
   "conversationDetailsActionTimedMessages": "Self-deleting messages",
   "conversationDetailsActionUnblock": "Unblock",
   "conversationDetailsCloseLabel": "Close image details view",
   "conversationDetailsGroupAdmin": "Group Admin",
-  "conversationDetailsGroupAdminInfo": "When this is on, the admin can add or remove people and services, update group settings, and change a participant’s role.",
+  "conversationDetailsGroupAdminInfo": "When this is on, the admin can add or remove people and apps, update group settings, and change a participant’s role.",
   "conversationDetailsOff": "Off",
   "conversationDetailsOn": "On",
   "conversationDetailsOptions": "خيارات",
-  "conversationDetailsParticipantsServicesMany": "الخدمات",
-  "conversationDetailsParticipantsServicesOne": "خدمة",
+  "conversationDetailsParticipantsServicesMany": "Apps",
+  "conversationDetailsParticipantsServicesOne": "App",
   "conversationDetailsParticipantsUsersMany": "أشخاص",
   "conversationDetailsParticipantsUsersOne": "شخص",
   "conversationDetailsPeople": "أشخاص",
   "conversationDetailsProtocolDetails": "Protocol details",
-  "conversationDetailsServices": "الخدمات",
+  "conversationDetailsServices": "Apps",
   "conversationDeviceNewDeviceMany": " أجهزة جديدة",
   "conversationDeviceNewDeviceOne": " جهازًا جديدًا",
   "conversationDeviceNewPeopleJoined": "انضم أشخاص جديدون.",
@@ -788,7 +789,7 @@
   "conversationResume": "ابدأ محادثة مع {users}",
   "conversationSendFilesError": "Something went wrong, please try again.",
   "conversationSendPastedFile": "Pasted image at {date}",
-  "conversationServicesWarning": "Services have access to the content of this conversation",
+  "conversationServicesWarning": "Apps have access to the content of this conversation",
   "conversationSomeone": "شخص ما",
   "conversationStartNewConversation": "Create a Group",
   "conversationTabs": "Conversation tabs",
@@ -1057,18 +1058,18 @@
   "guestRoomConversationBadge": "[bold]Guests[/bold] are present",
   "guestRoomConversationBadgeExternal": "[bold]Externals[/bold] are present",
   "guestRoomConversationBadgeExternalAndGuest": "[bold]Externals[/bold] and [bold]guests[/bold] are present",
-  "guestRoomConversationBadgeExternalAndGuestAndService": "[bold]Externals[/bold], [bold]guests[/bold], and [bold]services[/bold] are present",
-  "guestRoomConversationBadgeExternalAndService": "[bold]Externals[/bold] and [bold]services[/bold] are present",
+  "guestRoomConversationBadgeExternalAndGuestAndService": "[bold]Externals[/bold], [bold]guests[/bold], and [bold]apps[/bold] are present",
+  "guestRoomConversationBadgeExternalAndService": "[bold]Externals[/bold] and [bold]apps[/bold] are present",
   "guestRoomConversationBadgeFederated": "[bold]Federated users[/bold] are present",
   "guestRoomConversationBadgeFederatedAndExternal": "[bold]Federated users[/bold] and [bold]Externals[/bold] are present",
   "guestRoomConversationBadgeFederatedAndExternalAndGuest": "[bold]Federated users[/bold], [bold]Externals[/bold] and [bold]guests[/bold] are present",
-  "guestRoomConversationBadgeFederatedAndExternalAndGuestAndService": "[bold]Federated users[/bold], [bold]Externals[/bold], [bold]guests[/bold], and [bold]services[/bold] are present",
-  "guestRoomConversationBadgeFederatedAndExternalAndService": "[bold]Federated users[/bold], [bold]Externals[/bold] and [bold]services[/bold] are present",
+  "guestRoomConversationBadgeFederatedAndExternalAndGuestAndService": "[bold]Federated users[/bold], [bold]Externals[/bold], [bold]guests[/bold], and [bold]apps[/bold] are present",
+  "guestRoomConversationBadgeFederatedAndExternalAndService": "[bold]Federated users[/bold], [bold]Externals[/bold] and [bold]apps[/bold] are present",
   "guestRoomConversationBadgeFederatedAndGuest": "[bold]Federated users[/bold] and [bold]Guests[/bold] as present",
-  "guestRoomConversationBadgeFederatedAndGuestAndService": "[bold]Federated users[/bold], [bold]Guests[/bold] and [bold]services[/bold] are present",
-  "guestRoomConversationBadgeFederatedAndService": "[bold]Federated users[/bold] and [bold]Services[/bold] are active",
-  "guestRoomConversationBadgeGuestAndService": "[bold]Guests[/bold] and [bold]services[/bold] are present",
-  "guestRoomConversationBadgeService": "[bold]Services[/bold] are active",
+  "guestRoomConversationBadgeFederatedAndGuestAndService": "[bold]Federated users[/bold], [bold]Guests[/bold] and [bold]apps[/bold] are present",
+  "guestRoomConversationBadgeFederatedAndService": "[bold]Federated users[/bold] and [bold]Apps[/bold] are active",
+  "guestRoomConversationBadgeGuestAndService": "[bold]Guests[/bold] and [bold]apps[/bold] are present",
+  "guestRoomConversationBadgeService": "[bold]Apps[/bold] are active",
   "guestRoomConversationButton": "دعوة أشخاص",
   "guestRoomConversationHead": "الأشخاص من خارج فريقك يمكنهم دخول هذه المحادثة.",
   "guestRoomConversationName": "غرفة الضيوف",
@@ -1096,7 +1097,12 @@
   "index.welcome": "Welcome to {brandName}!",
   "initDecryption": "فك تعمية الرسائل",
   "initEvents": "جارٍ تحميل الرسائل",
-  "initProgress": "Loading messages from the last {time}",
+  "initProgressDaysPlural": "Loading messages from the last {time} days",
+  "initProgressDaysSingular": "Loading messages from the last {time} day",
+  "initProgressHoursPlural": "Loading messages from the last {time} hours",
+  "initProgressHoursSingular": "Loading messages from the last {time} hour",
+  "initProgressMinutesPlural": "Loading messages from the last {time} minutes",
+  "initProgressMinutesSingular": "Loading messages from the last {time} minute",
   "initReceivedSelfUser": "مرحبا، {user}.",
   "initReceivedUserData": "جاري التحقق عن وجود رسائل جديدة",
   "initUpdatedFromNotifications": "تقريبا انتهى - استمتع بـ Wire",
@@ -1336,11 +1342,11 @@
   "modalConversationNotConnectedMessageMany": "أحد الأشخاص الذين اخترتهم لا يريد أن يُضاف إلى المحادثات.",
   "modalConversationNotConnectedMessageOne": "لا يريد {name} أن يضاف إلى المحادثات.",
   "modalConversationOptionsAllowGuestMessage": "Could not allow guests. Please try again.",
-  "modalConversationOptionsAllowServiceMessage": "Could not allow services. Please try again.",
+  "modalConversationOptionsAllowServiceMessage": "Could not allow apps. Please try again.",
   "modalConversationOptionsDisableGuestMessage": "Could not remove guests. Please try again.",
-  "modalConversationOptionsDisableServiceMessage": "Could not remove services. Please try again.",
+  "modalConversationOptionsDisableServiceMessage": "Could not remove apps. Please try again.",
   "modalConversationOptionsToggleGuestMessage": "Could not change guests state.",
-  "modalConversationOptionsToggleServiceMessage": "Could not change services state.",
+  "modalConversationOptionsToggleServiceMessage": "Could not change status of apps.",
   "modalConversationRemoveAction": "Remove",
   "modalConversationRemoveCloseBtn": "Close window 'Remove'",
   "modalConversationRemoveGroupAction": "Delete for Me",
@@ -1351,8 +1357,8 @@
   "modalConversationRemoveGuestsOrServicesAction": "Disable",
   "modalConversationRemoveHeadline": "إزالة؟",
   "modalConversationRemoveMessage": "لن يستطيع {user} أن يرسل أو يستقبل رسائل في هذه المحادثة.",
-  "modalConversationRemoveServicesHeadline": "Disable services access?",
-  "modalConversationRemoveServicesMessage": "Current services will be removed from the conversation. New services will not be allowed.",
+  "modalConversationRemoveServicesHeadline": "Disable app access?",
+  "modalConversationRemoveServicesMessage": "Current apps will be removed from the conversation. New apps will not be allowed.",
   "modalConversationRevokeLinkAction": "Revoke link",
   "modalConversationRevokeLinkCloseBtn": "Close window 'Revoke the link'",
   "modalConversationRevokeLinkHeadline": "Revoke the link?",
@@ -1378,8 +1384,8 @@
   "modalGuestLinkJoinHelperText": "Use at least {minPasswordLength} characters, with one lowercase letter, one capital letter, a number, and a special character.",
   "modalGuestLinkJoinLabel": "Set password",
   "modalGuestLinkJoinPlaceholder": "Enter password",
-  "modalIntegrationUnavailableHeadline": "Bots currently unavailable",
-  "modalIntegrationUnavailableMessage": "Thank you for your interest in bots. The service is currently suspended while we work on the next version. Stay tuned.",
+  "modalIntegrationUnavailableHeadline": "Apps currently unavailable",
+  "modalIntegrationUnavailableMessage": "Thank you for your interest in apps. This app is currently suspended while we work on the next version. Stay tuned.",
   "modalLegalHoldConversationMissingConsentMessage": "Due to legal hold, only team members can be added to this conversation. [link]Learn more[/link]",
   "modalLegalHoldDeactivatedMessage": "Future messages will not be recorded.",
   "modalLegalHoldDeactivatedTitle": "Legal hold deactivated",
@@ -1406,8 +1412,8 @@
   "modalPreferencesAccountEmailInvalidMessage": "Email address is invalid.",
   "modalPreferencesAccountEmailTakenMessage": "Email address is already taken.",
   "modalRemoveDeviceCloseBtn": "Close window 'Remove device {name}'",
-  "modalServiceUnavailableHeadline": "إضافة الخدمة غير ممكن",
-  "modalServiceUnavailableMessage": "هذه الخدمة غير متاحة حاليا.",
+  "modalServiceUnavailableHeadline": "Adding app not possible",
+  "modalServiceUnavailableMessage": "The app is unavailable at the moment.",
   "modalSessionResetHeadline": "تم إعادة تعيين الجلسة",
   "modalSessionResetMessage": "If the problem is not resolved, [link]contact[/link] us.",
   "modalUnableToReceiveMessages": "You can’t receive messages at the moment. Please log out and log in again directly to resolve this case.",
@@ -1751,13 +1757,13 @@
   "searchListMembers": "Group Members ({count})",
   "searchListNoAdmins": "There are no admins.",
   "searchListNoMatches": "لا توجد نتائج مطابقة. حاول إدخال اسم مختلف.",
-  "searchManageServices": "إدارة الخدمات",
-  "searchManageServicesNoResults": "إدارة الخدمات",
+  "searchManageServices": "Manage Apps",
+  "searchManageServicesNoResults": "Manage apps",
   "searchMemberInvite": "ادعُ أشخاصًا إلى الانضمام إلى الفريق",
   "searchNoContactsOnWire": "ليس لديك جهات اتصال على واير.\nحاول إيجاد أشخاصًا\nبالاسم أو بالمُعرّف (اسم المستخدم).",
   "searchNoMatchesPartner": "لا توجد نتائج",
-  "searchNoServicesManager": "Services are helpers that can improve your workflow.",
-  "searchNoServicesMember": "Services are helpers that can improve your workflow. To enable them, ask your administrator.",
+  "searchNoServicesManager": "Apps are helpers that can improve your workflow.",
+  "searchNoServicesMember": "Apps are helpers that can improve your workflow. To enable them, ask your administrator.",
   "searchOtherDomainFederation": "Connect with other domain",
   "searchOthers": "تواصل",
   "searchOthersFederation": "Connect with {domainName}",
@@ -1766,7 +1772,7 @@
   "searchPeoplePlaceholder": "Search for people and conversations",
   "searchServiceConfirmButton": "أضف خدمة",
   "searchServicePlaceholder": "البحث بحسب الاسم",
-  "searchServices": "الخدمات",
+  "searchServices": "Apps",
   "searchTeamGroups": "Team conversations",
   "searchTeamMembers": "أعضاء الفريق",
   "searchTopPeople": "الأشخاص المفضلين",
@@ -1787,10 +1793,10 @@
   "selfNotSupportMLSMsgPart1": "You can't communicate with {selfUserName}, as your device doesn't support the suitable protocol.",
   "selfNotSupportMLSMsgPart2": "to call, and send messages and files.",
   "selfProfileImageAlt": "Your profile picture",
-  "servicesOptionsTitle": "Services",
-  "servicesRoomToggleInfo": "Open this conversation to services.",
-  "servicesRoomToggleInfoExtended": "Open this conversation to services. You can always change it later.",
-  "servicesRoomToggleName": "Allow Services",
+  "servicesOptionsTitle": "Apps",
+  "servicesRoomToggleInfo": "Open this conversation to apps.",
+  "servicesRoomToggleInfoExtended": "Open this conversation to apps. You can always change it later.",
+  "servicesRoomToggleName": "Allow Apps",
   "setEmail.button": "Set email",
   "setEmail.emailPlaceholder": "Email",
   "setEmail.headline": "Set email",