[Epic] React Native 73 Support

[d4vidi]

### Tasks
- [ ] https://github.com/wix/react-native-navigation/issues/7835
- [ ] https://github.com/wix/react-native-navigation/issues/7836
- [ ] https://github.com/wix/react-native-navigation/issues/7837
- [ ] https://github.com/wix/react-native-navigation/issues/7838

Also related:

• React Native 0.73.0 New Architecture Regression  #7825
• React Native 0.73 npx rnn-link doesn't work  #7821
• Android Regression RN 0.73 - onDropViewInstance not called anymore, View not cleaned up #7852

[bogoslavskiy]

How long wait ?

[yevhenlv]

Guys, in my case, your library is the only one that doesn't allow migration. It's been a while already.

[gosha212]

@yevhenlv please use 7.38.6 version. It is RC. A final version will be released very soon (days)

[retyui]

@d4vidi Review pls #7944