- Update version number in package.json (follow Semantic Versioning) in an extra commit
- Merge the Pull Request with that commit
- Tag the commit with the new version number on master locally and push the tag to GitHub
- On GitHub create a new "Release" for the tag with information on what changed
- GitHub actions will push the new Release to npm