Fix tag names from v0.23.35 to v/0.23.35

Author: helkoulak

.github/workflows/macos-rustls-tests.yml

@@ -39,7 +39,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
         with:
           repository: rustls/rustls
-          ref: v0.23.35
+          ref: v/0.23.35
           path: rustlsv0.23.35-test-workspace/rustls
 
       - name: Checkout rustls-wolfcrypt-provider (quic-support)

.github/workflows/ubuntu-rustls-tests.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
         with:
           repository: rustls/rustls
-          ref: v0.23.35
+          ref: v/0.23.35
           path: rustlsv0.23.35-test-workspace/rustls
 
       - name: Checkout rustls-wolfcrypt-provider (quic-support)