gitaly-18.3/18.3.3 package update (#67418)

<p align="center">
<img
src="https://raw.githubusercontent.com/wolfi-dev/.github/b535a42419ce0edb3c144c0edcff55a62b8ec1f8/profile/wolfi-logo-light-mode.svg"
/>
</p>
<!--ci-cve-scan:fail-any-->

Signed-off-by: wolfi-bot <[email protected]>
Co-authored-by: wolfi-bot <[email protected]>

Author: octo-sts[bot]

gitaly-18.3.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 package:
   name: gitaly-18.3
-  version: "18.3.2"
+  version: "18.3.3"
   epoch: 0 # CVE-2025-47907
   description:
   copyright:
@@ -36,7 +36,7 @@ pipeline:
     with:
       repository: https://gitlab.com/gitlab-org/gitaly.git
       tag: v${{package.version}}
-      expected-commit: 9f674e14fe447f4879b6fcf1fc7db88d249cb411
+      expected-commit: ca3f2f73d337af0497716cac447629f4b47058ce
 
   - runs: |
       make install DESTDIR="${{targets.destdir}}" PREFIX=/usr