policy-controller/0.13.0 package update (#58164)

<p align="center">
<img
src="https://raw.githubusercontent.com/wolfi-dev/.github/b535a42419ce0edb3c144c0edcff55a62b8ec1f8/profile/wolfi-logo-light-mode.svg"
/>
</p>

Signed-off-by: wolfi-bot <[email protected]>
Co-authored-by: wolfi-bot <[email protected]>

Author: octo-sts[bot]

policy-controller.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 package:
   name: policy-controller
-  version: "0.12.1"
-  epoch: 3
+  version: "0.13.0"
+  epoch: 0
   description: The policy admission controller used to enforce policy on a cluster on verifiable supply-chain metadata from cosign.
   copyright:
     - license: Apache-2.0
@@ -20,17 +20,10 @@ environment:
 pipeline:
   - uses: git-checkout
     with:
-      expected-commit: e58d7f5acbe8b8cfded12b04c99d72192d9503a9
+      expected-commit: caf740da63eac5e4ad55cfda3b47ad910320c3a3
       repository: https://github.com/sigstore/policy-controller
       tag: v${{package.version}}
 
-  - uses: go/bump
-    with:
-      deps: |-
-        github.com/open-policy-agent/[email protected]
-        github.com/cloudflare/[email protected]
-        github.com/go-viper/mapstructure/[email protected]
-
   - runs: |
       mkdir -p "${{targets.destdir}}/usr/bin"
       make policy-controller && mv policy-controller "${{targets.destdir}}/usr/bin/policy-controller"