build(deps): bump sigstore/cosign-installer from 3.9.1 to 3.9.2 (#1685)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: sigstore/cosign-installer
  dependency-version: 3.9.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/release.yaml

@@ -53,7 +53,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0 # fetch all history for all tags and branches
           token: ${{ steps.octo-sts.outputs.token }}
 
-      - uses: sigstore/cosign-installer@398d4b0eeef1380460a10c8013a76f728fb906ac # v3.9.1
+      - uses: sigstore/cosign-installer@d58896d6a1865668819e1d91763c7751a165e159 # v3.9.2
 
       - uses: actions/setup-go@d35c59abb061a4a6fb18e82ac0862c26744d6ab5 # v5.5.0
         with: