Update translations

Author: AliSoftware

WooCommerce/Resources/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translation-Revision-Date: 2021-05-12 22:54:04+0000 */
+/* Translation-Revision-Date: 2021-05-19 11:32:05+0000 */
 /* Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5; */
 /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */
 /* Language: ar */
@@ -173,6 +173,9 @@
 /* Application's Active State */
 "Active" = "نشط";
 
+/* Title for table view section of active plugins */
+"Active Plugins" = "Active Plugins";
+
 /* The plugin is active on the site and has not enabled automatic updates */
 "Active, Autoupdates off" = "نشط، التحديثات التلقائية قيد إيقاف التشغيل";
 
@@ -666,9 +669,6 @@
 /* Title on the variations list screen when there are no variations */
 "Create your first variation" = "إنشاء مجموعتك المتنوعة الأولى";
 
-/* My Store > Settings > Experimental features > Products */
-"Creating products" = "إنشاء المنتجات";
-
 /* Credit card payment method for shipping label. */
 "Credit card" = "بطاقة إئتمان";
 
@@ -1197,6 +1197,9 @@
 /* Application's Inactive State */
 "Inactive" = "غير نشط";
 
+/* Title for table view section of inactive plugins */
+"Inactive Plugins" = "Inactive Plugins";
+
 /* The plugin is not active on the site and has not enabled automatic updates */
 "Inactive, Autoupdates off" = "غير نشط، التحديثات التلقائية قيد إيقاف التشغيل";
 
@@ -1512,6 +1515,9 @@
 /* The title for the net amount paid cell */
 "Net Payment" = "الدفع الصافي";
 
+/* Title for table view section of network active plugins */
+"Network Active Plugins" = "Network Active Plugins";
+
 /* Add Product Attribute. Placeholder of cell presenting the title of the new attribute. */
 "New Attribute Name" = "اسم السمة الجديدة";
 
@@ -1835,6 +1841,10 @@
 /* Text on the loading view of the product downloadable file screen indicating the user to wait */
 "Please wait..." = "يُرجى الانتظار...";
 
+/* My Store > Settings > Plugins section title
+   Navigates to Plugins screen. - Title of the Plugin List screen */
+"Plugins" = "الإضافات";
+
 /* Text field postcode in Shipping Label Address Validation */
 "Postcode" = "الرمز البريدي";
 
@@ -2391,6 +2401,9 @@
    Indicates the reviewer does not have a name. It reads { Someone left a review} */
 "Someone" = "شخص ما";
 
+/* The text on the placeholder overlay when there is issue syncing site plugins */
+"Something went wrong" = "Something went wrong";
+
 /* Notice format when a shipping label refund request fails. */
 "Something went wrong with the refund. Please try again." = "حدث خطأ ما في عملية استرداد الأموال. يُرجى المحاولة مرة أخرى.";
 
@@ -2636,8 +2649,8 @@
 /* Opens the Terms of Service web page */
 "Terms of Service" = "شروط الخدمة";
 
-/* My Store > Settings > Experimental features > Products */
-"Test out the new product creation as we get ready to launch" = "اختبار إنشاء المنتج الجديد بينما نستعد للبدء";
+/* Cell description on the beta features screen to enable the order add-ons feature */
+"Test out viewing Order Add-Ons as we get ready to launch" = "Test out viewing Order Add-Ons as we get ready to launch";
 
 /* Button title
    The button's title text to send a 2FA code via SMS text message. */
@@ -2739,6 +2752,9 @@
 /* Error message informing the user that there was a problem clearing the block on site preventing its posts from displaying in the reader. */
 "There was a problem removing the block for specified site." = "حدثت مشكلة أثناء إزالة حظر الموقع المحدد.";
 
+/* The details on the placeholder overlay when there is issue syncing site plugins */
+"There was a problem while trying to load plugins. Check your internet and try again." = "There was a problem while trying to load plugins. Check your internet and try again.";
+
 /* Text of the notice that is displayed while the refund creation fails. */
 "There was an error issuing the refund" = "حدث خطأ في أثناء إصدار أمر استرداد الأموال";
 
@@ -2889,6 +2905,9 @@
 /* Button to trigger connection to another account in store picker */
 "Try With Another Account" = "المحاولة باستخدام حساب آخر";
 
+/* Action to resync on the placeholder overlay when there is issue syncing site plugins */
+"Try again" = "حاول مرة أخرى";
+
 /* When social login fails, this button offers to let the user try again with a differen email address */
 "Try with another email" = "حاول ببريد إلكتروني آخر";
 
@@ -3080,7 +3099,8 @@
 /* Displays the version of the App */
 "Version %@" = "الإصدار %@";
 
-/* Title of the button on the order detail item to navigate to add-ons */
+/* Cell title on the beta features screen to enable the order add-ons feature
+   Title of the button on the order detail item to navigate to add-ons */
 "View Add-Ons" = "عرض الوظائف الإضافية";
 
 /* View application log cell title */

WooCommerce/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translation-Revision-Date: 2021-05-12 12:54:50+0000 */
+/* Translation-Revision-Date: 2021-05-19 11:32:05+0000 */
 /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */
 /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */
 /* Language: de */
@@ -173,6 +173,9 @@
 /* Application's Active State */
 "Active" = "Aktiv";
 
+/* Title for table view section of active plugins */
+"Active Plugins" = "Active Plugins";
+
 /* The plugin is active on the site and has not enabled automatic updates */
 "Active, Autoupdates off" = "Aktiv, automatische Updates aus";
 
@@ -666,9 +669,6 @@
 /* Title on the variations list screen when there are no variations */
 "Create your first variation" = "Erste Variante erstellen";
 
-/* My Store > Settings > Experimental features > Products */
-"Creating products" = "Produkte erstellen";
-
 /* Credit card payment method for shipping label. */
 "Credit card" = "Kreditkarte";
 
@@ -1197,6 +1197,9 @@
 /* Application's Inactive State */
 "Inactive" = "Inaktiv";
 
+/* Title for table view section of inactive plugins */
+"Inactive Plugins" = "Inactive Plugins";
+
 /* The plugin is not active on the site and has not enabled automatic updates */
 "Inactive, Autoupdates off" = "Inaktiv, automatische Updates aus";
 
@@ -1512,6 +1515,9 @@
 /* The title for the net amount paid cell */
 "Net Payment" = "Nettozahlung";
 
+/* Title for table view section of network active plugins */
+"Network Active Plugins" = "Network Active Plugins";
+
 /* Add Product Attribute. Placeholder of cell presenting the title of the new attribute. */
 "New Attribute Name" = "Neuer Attributname";
 
@@ -1835,6 +1841,10 @@
 /* Text on the loading view of the product downloadable file screen indicating the user to wait */
 "Please wait..." = "Bitte warten …";
 
+/* My Store > Settings > Plugins section title
+   Navigates to Plugins screen. - Title of the Plugin List screen */
+"Plugins" = "Plugins";
+
 /* Text field postcode in Shipping Label Address Validation */
 "Postcode" = "Postleitzahl";
 
@@ -2391,6 +2401,9 @@
    Indicates the reviewer does not have a name. It reads { Someone left a review} */
 "Someone" = "Jemand";
 
+/* The text on the placeholder overlay when there is issue syncing site plugins */
+"Something went wrong" = "Something went wrong";
+
 /* Notice format when a shipping label refund request fails. */
 "Something went wrong with the refund. Please try again." = "Bei der Rückerstattung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuch es noch einmal.";
 
@@ -2636,8 +2649,8 @@
 /* Opens the Terms of Service web page */
 "Terms of Service" = "Geschäftsbedingungen";
 
-/* My Store > Settings > Experimental features > Products */
-"Test out the new product creation as we get ready to launch" = "Teste die neue Produkterstellung, an der wir gerade arbeiten";
+/* Cell description on the beta features screen to enable the order add-ons feature */
+"Test out viewing Order Add-Ons as we get ready to launch" = "Test out viewing Order Add-Ons as we get ready to launch";
 
 /* Button title
    The button's title text to send a 2FA code via SMS text message. */
@@ -2739,6 +2752,9 @@
 /* Error message informing the user that there was a problem clearing the block on site preventing its posts from displaying in the reader. */
 "There was a problem removing the block for specified site." = "Es gab ein Problem die Blockierung dieser spezifischen Website zu entfernen.";
 
+/* The details on the placeholder overlay when there is issue syncing site plugins */
+"There was a problem while trying to load plugins. Check your internet and try again." = "There was a problem while trying to load plugins. Check your internet and try again.";
+
 /* Text of the notice that is displayed while the refund creation fails. */
 "There was an error issuing the refund" = "Beim Bearbeiten der Rückerstattung ist ein Fehler aufgetreten.";
 
@@ -2889,6 +2905,9 @@
 /* Button to trigger connection to another account in store picker */
 "Try With Another Account" = "Mit einem anderen Konto probieren";
 
+/* Action to resync on the placeholder overlay when there is issue syncing site plugins */
+"Try again" = "Erneut versuchen";
+
 /* When social login fails, this button offers to let the user try again with a differen email address */
 "Try with another email" = "Mit einer anderen E-Mail-Adresse versuchen";
 
@@ -3080,7 +3099,8 @@
 /* Displays the version of the App */
 "Version %@" = "Version %@";
 
-/* Title of the button on the order detail item to navigate to add-ons */
+/* Cell title on the beta features screen to enable the order add-ons feature
+   Title of the button on the order detail item to navigate to add-ons */
 "View Add-Ons" = "Add-ons anzeigen";
 
 /* View application log cell title */

WooCommerce/Resources/es.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translation-Revision-Date: 2021-05-11 09:54:03+0000 */
+/* Translation-Revision-Date: 2021-05-25 14:54:04+0000 */
 /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */
 /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */
 /* Language: es */
@@ -173,6 +173,9 @@
 /* Application's Active State */
 "Active" = "Activo";
 
+/* Title for table view section of active plugins */
+"Active Plugins" = "Plugins activos";
+
 /* The plugin is active on the site and has not enabled automatic updates */
 "Active, Autoupdates off" = "Activo, actualizaciones automáticas inactivas";
 
@@ -666,9 +669,6 @@
 /* Title on the variations list screen when there are no variations */
 "Create your first variation" = "Crea tu primera variación";
 
-/* My Store > Settings > Experimental features > Products */
-"Creating products" = "Creación de productos";
-
 /* Credit card payment method for shipping label. */
 "Credit card" = "Tarjeta de crédito";
 
@@ -1197,6 +1197,9 @@
 /* Application's Inactive State */
 "Inactive" = "Inactivo";
 
+/* Title for table view section of inactive plugins */
+"Inactive Plugins" = "Plugins inactivos";
+
 /* The plugin is not active on the site and has not enabled automatic updates */
 "Inactive, Autoupdates off" = "Inactivo, actualizaciones automáticas inactivas";
 
@@ -1512,6 +1515,9 @@
 /* The title for the net amount paid cell */
 "Net Payment" = "Pago neto";
 
+/* Title for table view section of network active plugins */
+"Network Active Plugins" = "Plugins de red activos";
+
 /* Add Product Attribute. Placeholder of cell presenting the title of the new attribute. */
 "New Attribute Name" = "Nombre del nuevo atributo";
 
@@ -1835,6 +1841,10 @@
 /* Text on the loading view of the product downloadable file screen indicating the user to wait */
 "Please wait..." = "Por favor, espera";
 
+/* My Store > Settings > Plugins section title
+   Navigates to Plugins screen. - Title of the Plugin List screen */
+"Plugins" = "Plugins";
+
 /* Text field postcode in Shipping Label Address Validation */
 "Postcode" = "Código postal";
 
@@ -2391,6 +2401,9 @@
    Indicates the reviewer does not have a name. It reads { Someone left a review} */
 "Someone" = "Alguien";
 
+/* The text on the placeholder overlay when there is issue syncing site plugins */
+"Something went wrong" = "Algo ha salido mal";
+
 /* Notice format when a shipping label refund request fails. */
 "Something went wrong with the refund. Please try again." = "No se ha podido realizar el reembolso. Inténtalo de nuevo.";
 
@@ -2636,8 +2649,8 @@
 /* Opens the Terms of Service web page */
 "Terms of Service" = "Condiciones del servicio";
 
-/* My Store > Settings > Experimental features > Products */
-"Test out the new product creation as we get ready to launch" = "Prueba la creación de nuevos productos mientras preparamos el lanzamiento";
+/* Cell description on the beta features screen to enable the order add-ons feature */
+"Test out viewing Order Add-Ons as we get ready to launch" = "Prueba la visualización de Order Add-Ons mientras nos preparamos para publicarla";
 
 /* Button title
    The button's title text to send a 2FA code via SMS text message. */
@@ -2739,6 +2752,9 @@
 /* Error message informing the user that there was a problem clearing the block on site preventing its posts from displaying in the reader. */
 "There was a problem removing the block for specified site." = "Ha habido un problema al suprimir el bloque para el sitio especificado.";
 
+/* The details on the placeholder overlay when there is issue syncing site plugins */
+"There was a problem while trying to load plugins. Check your internet and try again." = "Se ha producido un error al cargar los plugins. Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.";
+
 /* Text of the notice that is displayed while the refund creation fails. */
 "There was an error issuing the refund" = "Se ha producido un error al emitir el reembolso";
 
@@ -2889,6 +2905,9 @@
 /* Button to trigger connection to another account in store picker */
 "Try With Another Account" = "Probar con otra cuenta";
 
+/* Action to resync on the placeholder overlay when there is issue syncing site plugins */
+"Try again" = "Intentarlo de nuevo";
+
 /* When social login fails, this button offers to let the user try again with a differen email address */
 "Try with another email" = "Prueba con otro correo electrónico";
 
@@ -3080,7 +3099,8 @@
 /* Displays the version of the App */
 "Version %@" = "Versión %@";
 
-/* Title of the button on the order detail item to navigate to add-ons */
+/* Cell title on the beta features screen to enable the order add-ons feature
+   Title of the button on the order detail item to navigate to add-ons */
 "View Add-Ons" = "Ver complementos";
 
 /* View application log cell title */