Skip to content

Commit 179c946

Browse files
committed
Freeze strings for localization
1 parent 31b7aa2 commit 179c946

File tree

1 file changed

+85
-6
lines changed

1 file changed

+85
-6
lines changed

WooCommerce/Resources/en.lproj/Localizable.strings

Lines changed: 85 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -222,9 +222,6 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
222222
/* Comment Attachment Label */
223223
"[COMMENT]" = "[COMMENT]";
224224

225-
/* Navigates to page with details about What is WordPress.com. The underscores _..._ denote underline. */
226-
"_What is WordPress.com?_" = "_What is WordPress.com?_";
227-
228225
/* Placeholder of the Product Short Description row on Product main screen */
229226
"A brief excerpt about the product" = "A brief excerpt about the product";
230227

@@ -778,6 +775,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
778775
/* The details text on the placeholder overlay when there are no coupons on the coupon list screen. */
779776
"Boost your business by sending customers special offers and discounts." = "Boost your business by sending customers special offers and discounts.";
780777

778+
/* Title for the Linked Products announcement banner */
779+
"Boost your sales with linked products" = "Boost your sales with linked products";
780+
781781
/* Box package type, used to create a custom package in the Shipping Label flow */
782782
"Box" = "Box";
783783

@@ -896,6 +896,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
896896
Title of the alert when there is an error uploading image(s) */
897897
"Cannot upload image" = "Cannot upload image";
898898

899+
/* Error message displayed when failed to check for WooCommerce in a site. */
900+
"Cannot verify your site's WooCommerce installation." = "Cannot verify your site's WooCommerce installation.";
901+
899902
/* Detailed message shown in the Reviews tab if the list is empty
900903
Detailed message shown on the Product Reviews screen if the list is empty */
901904
"Capture high-quality product reviews for your store." = "Capture high-quality product reviews for your store.";
@@ -955,6 +958,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
955958
/* Title text of the row that has a switch when creating a simple payment */
956959
"Charge Taxes" = "Charge Taxes";
957960

961+
/* Login onboarding survey option: check my analytics. */
962+
"Check my analytics" = "Check my analytics";
963+
958964
/* The message of the alert when there is an error in the URL of an external product */
959965
"Check that the URL entered is valid" = "Check that the URL entered is valid";
960966

@@ -1124,7 +1130,8 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
11241130
/* Contact Email title */
11251131
"Contact Email" = "Contact Email";
11261132

1127-
/* Action button to contact support on enable analytics screen */
1133+
/* Action button to contact support on enable analytics screen
1134+
Local notification action to contact support. */
11281135
"Contact support" = "Contact support";
11291136

11301137
/* Action button to contact support when Jetpack install fails
@@ -1300,6 +1307,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
13001307
/* Button to create a new package in Shipping Label Package screen */
13011308
"Create new package" = "Create new package";
13021309

1310+
/* Login onboarding survey option: create or update my products. */
1311+
"Create or update my products" = "Create or update my products";
1312+
13031313
/* Action sheet option when the user wants to create full manual order */
13041314
"Create order" = "Create order";
13051315

@@ -1892,6 +1902,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
18921902
/* Title of the notice about an error saving an image uploaded in the background to a product variation. */
18931903
"Error saving variation image" = "Error saving variation image";
18941904

1905+
/* Notice title when marking an order as completed via a swipe action fails. Parameter: Order Number */
1906+
"Error updating Order #%1$d" = "Error updating Order #%1$d";
1907+
18951908
/* The title on the placeholder overlay on the coupon list screen when coupons are disabled for the store.
18961909
The title on the placeholder overlay when there are no coupons on the coupon list screen and creating a coupon is possible. */
18971910
"Everyone loves a deal" = "Everyone loves a deal";
@@ -2104,6 +2117,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
21042117
/* Message for the feature announcement banner intended to upsell card readers */
21052118
"Get ready to accept payments with a card reader." = "Get ready to accept payments with a card reader.";
21062119

2120+
/* Local notification body when the user encounters an error logging in with site address. */
2121+
"Get some help!" = "Get some help!";
2122+
21072123
/* Title of install action in the Jetpack Install view.
21082124
View title for initial auth views. */
21092125
"Get Started" = "Get Started";
@@ -2137,6 +2153,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
21372153
/* Title of the feedback action button on the coupon list screen */
21382154
"Give Feedback" = "Give Feedback";
21392155

2156+
/* Message for the Linked Products announcement banner */
2157+
"Give your customers helpful and relevant product recommendations by adding upsells and cross-sells." = "Give your customers helpful and relevant product recommendations by adding upsells and cross-sells.";
2158+
21402159
/* Option to select the Gmail app when logging in with magic links */
21412160
"Gmail" = "Gmail";
21422161

@@ -2379,6 +2398,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
23792398
/* Accessibility label for the Install WCShip banner in the Order Detail */
23802399
"Install the WCShip extension." = "Install the WCShip extension.";
23812400

2401+
/* Action button for installing WooCommerce.Presented when logging in with a site address that does not have WooCommerce */
2402+
"Install WooCommerce" = "Install WooCommerce";
2403+
23822404
/* Title for the error screen when WooCommerce Payments is not installed */
23832405
"Install WooCommerce Payments" = "Install WooCommerce Payments";
23842406

@@ -2441,6 +2463,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
24412463
/* Message explaining that the site entered and the acount logged into do not match. Reads like 'It looks like awebsite.com is connected to a different account */
24422464
"It looks like %@ is connected to a different account." = "It looks like %@ is connected to a different account.";
24432465

2466+
/* Message explaining that the site entered doesn't have WooCommerce installed or activated. Reads like 'It looks like awebsite.com is not a WooCommerce site. */
2467+
"It looks like %@ is not a WooCommerce site." = "It looks like %@ is not a WooCommerce site.";
2468+
24442469
/* Message explaining that an email is not associated with a WordPress.com account. Presented when logging in with an email address that is not a WordPress.com account */
24452470
"It looks like this email isn't associated with a WordPress.com account." = "It looks like this email isn't associated with a WordPress.com account.";
24462471

@@ -2492,6 +2517,9 @@ which should be translated separately and considered part of this sentence. */
24922517
/* Subtitle for button displaying the Automattic Work With Us web page, indicating that Automattic employees can work from anywhere in the world */
24932518
"Join from anywhere" = "Join from anywhere";
24942519

2520+
/* Login onboarding survey option: just exploring. */
2521+
"Just exploring" = "Just exploring";
2522+
24952523
/* Alert button title - which keeps the user on the Product Visibility screen */
24962524
"Keep Editing" = "Keep Editing";
24972525

@@ -2650,6 +2678,7 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
26502678

26512679
/* Action button that will restart the login flow.Presented when logging in with a site address that appears to be invalid.
26522680
Action button that will restart the login flow.Presented when logging in with a site address that does not have a valid Jetpack installation
2681+
Action button that will restart the login flow.Presented when logging in with a site address that does not have WooCommerce
26532682
Action button that will restart the login flow.Presented when logging in with an email address that does not match a WordPress.com account */
26542683
"Log In With Another Account" = "Log In With Another Account";
26552684

@@ -2668,6 +2697,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
26682697
Log out button title */
26692698
"Log Out" = "Log Out";
26702699

2700+
/* Local notification action to log in with WordPress.com. */
2701+
"Login with WordPress.com" = "Login with WordPress.com";
2702+
26712703
/* Title of a button. */
26722704
"Lost your password?" = "Lost your password?";
26732705

@@ -2700,6 +2732,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
27002732
/* Title of the action sheet displayed from the Coupon Details screen */
27012733
"Manage Coupon" = "Manage Coupon";
27022734

2735+
/* Login onboarding survey option: manage my orders. */
2736+
"Manage my orders" = "Manage my orders";
2737+
27032738
/* Button to open browser to manage plugins */
27042739
"Manage Plugins" = "Manage Plugins";
27052740

@@ -2733,6 +2768,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
27332768
/* Alert title when selecting the cash payment method */
27342769
"Mark as Paid?" = "Mark as Paid?";
27352770

2771+
/* Title for the swipe order action to mark it as completed */
2772+
"Mark Completed" = "Mark Completed";
2773+
27362774
/* Action button on Review Order screen
27372775
Fulfill Order Action Button */
27382776
"Mark Order Complete" = "Mark Order Complete";
@@ -2867,7 +2905,7 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
28672905
/* Title for table view section of network active plugins */
28682906
"Network Active Plugins" = "Network Active Plugins";
28692907

2870-
/* Title of the new badge shown when advertising a new feature */
2908+
/* Title of the badge shown when advertising a new feature */
28712909
"New" = "New";
28722910

28732911
/* Subtitle of analytics as part of Jetpack benefits. */
@@ -3126,6 +3164,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
31263164
Order number title. Parameters: %1$@ - order number */
31273165
"Order #%1$@" = "Order #%1$@";
31283166

3167+
/* Notice title when an order is marked as completed via a swipe action. Parameter: Order Number */
3168+
"Order #%1$d marked as completed" = "Order #%1$d marked as completed";
3169+
31293170
/* Accessibility label for button triggering more actions menu sheet. */
31303171
"Order actions" = "Order actions";
31313172

@@ -3282,6 +3323,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
32823323
/* Message when payment is declined for a non specific reason. */
32833324
"Payment was declined for an unspecified reason. Try another means of payment" = "Payment was declined for an unspecified reason. Try another means of payment";
32843325

3326+
/* Title of the hub menu payments button */
3327+
"Payments" = "Payments";
3328+
32853329
/* Display label for pending order status.
32863330
Display label for the review's pending status */
32873331
"Pending" = "Pending";
@@ -3548,6 +3592,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
35483592
/* Display label for the product's private status */
35493593
"Privately published" = "Privately published";
35503594

3595+
/* Local notification title when the user encounters an error logging in with site address. */
3596+
"Problems with logging in?" = "Problems with logging in?";
3597+
35513598
/* Display label for processing order status. */
35523599
"Processing" = "Processing";
35533600

@@ -4042,7 +4089,8 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
40424089
/* Display label for the product's catalog visibility */
40434090
"Search results only" = "Search results only";
40444091

4045-
/* Action button linking to a list of connected stores.Presented when logging in with a store address that does not match the account entered */
4092+
/* Action button linking to a list of connected stores. Presented when logging in with a store address that does not have WooCommerce.
4093+
Action button linking to a list of connected stores.Presented when logging in with a store address that does not match the account entered */
40464094
"See Connected Stores" = "See Connected Stores";
40474095

40484096
/* Link title to see all paper size options */
@@ -4304,6 +4352,12 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
43044352
/* Accessibility hint for Delete Shipment button in Order details screen */
43054353
"Shows more options." = "Shows more options.";
43064354

4355+
/* Button title. Takes the user the Enter site credentials screen. */
4356+
"Sign in with site credentials" = "Sign in with site credentials";
4357+
4358+
/* Button title. Takes the user to the site credentials entry screen. */
4359+
"Sign in with store credentials" = "Sign in with store credentials";
4360+
43074361
/* When social login fails, this button offers to let them signup for a new WordPress.com account */
43084362
"Sign up" = "Sign up";
43094363

@@ -4544,6 +4598,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
45444598
/* Message from the in-person payment card reader prompting user to swipe their card */
45454599
"Swipe Card" = "Swipe Card";
45464600

4601+
/* Login onboarding survey option: switch between multiple Stores. */
4602+
"Switch between multiple Stores" = "Switch between multiple Stores";
4603+
45474604
/* This action allows the user to change stores without logging out and logging back in again. */
45484605
"Switch Store" = "Switch Store";
45494606

@@ -5082,6 +5139,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
50825139
Top Performers section title - this year */
50835140
"This Year" = "This Year";
50845141

5142+
/* Title of the badge shown when promoting an existing feature */
5143+
"Tip" = "Tip";
5144+
50855145
/* Add Product Category. Placeholder of cell presenting the title of the category.
50865146
Placeholder in the Product Title row on Product form screen. */
50875147
"Title" = "Title";
@@ -5227,6 +5287,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
52275287
/* Button to try to collect a payment again. Presented to users after collecting a payment fails */
52285288
"Try Collecting Again" = "Try Collecting Again";
52295289

5290+
/* Title for the button on the Linked Products announcement banner */
5291+
"Try it now" = "Try it now";
5292+
52305293
/* Button to trigger connection to another account in store picker */
52315294
"Try With Another Account" = "Try With Another Account";
52325295

@@ -5239,6 +5302,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
52395302
/* Message when a card is declined due to a potentially temporary problem. */
52405303
"Trying again may succeed, or try another means of payment" = "Trying again may succeed, or try another means of payment";
52415304

5305+
/* Login onboarding survey option: trying to set up a store. */
5306+
"Trying to set up a store" = "Trying to set up a store";
5307+
52425308
/* Settings > Manage Card Reader > Connect > Hint to power on reader */
52435309
"Turn card reader on and place it next to mobile device" = "Turn card reader on and place it next to mobile device";
52445310

@@ -5597,6 +5663,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
55975663
/* Step 1 of shipping label printing instructions screen. The content inside two double asterisks **...** denote bolded text. */
55985664
"Verify your printer and device are connected to the **same Wi-Fi network**.\n\nCheck your printer's documentation for information on connecting it to your Wi-Fi network." = "Verify your printer and device are connected to the **same Wi-Fi network**.\n\nCheck your printer's documentation for information on connecting it to your Wi-Fi network.";
55995665

5666+
/* Message displayed when checking whether a site has successfully installed WooCommerce */
5667+
"Verifying installation..." = "Verifying installation...";
5668+
56005669
/* Displays the connected reader software version */
56015670
"Version: %1$@" = "Version: %1$@";
56025671

@@ -5790,6 +5859,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
57905859
/* Content of the feedback banner on the coupon list screen */
57915860
"We’ve been working on making it possible to view and edit coupons from your device!" = "We’ve been working on making it possible to view and edit coupons from your device!";
57925861

5862+
/* Login onboarding survey title. */
5863+
"What brings you to the WooCommerce app today?" = "What brings you to the WooCommerce app today?";
5864+
57935865
/* Title of alert informing users of what email they can use to sign in.Presented when users attempt to log in with an email that does not match a WP.com account */
57945866
"What email do I use to sign in?" = "What email do I use to sign in?";
57955867

@@ -5803,6 +5875,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
58035875
/* Button in the CTA View about what is the WCShip extension */
58045876
"What is WooCommerce Shipping?" = "What is WooCommerce Shipping?";
58055877

5878+
/* Navigates to page with details about What is WordPress.com. */
5879+
"What is WordPress.com?" = "What is WordPress.com?";
5880+
58065881
/* Title of alert helping users understand their site address */
58075882
"What's my site address?" = "What's my site address?";
58085883

@@ -5843,6 +5918,9 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
58435918
/* Navigation title of the webview which used by the merchant to update their store address */
58445919
"WooCommerce Settings" = "WooCommerce Settings";
58455920

5921+
/* Title for the WooCommerce Setup screen in the login flow */
5922+
"WooCommerce Setup" = "WooCommerce Setup";
5923+
58465924
/* Navigation bar title in the shipping label creation info screen */
58475925
"WooCommerce Shipping" = "WooCommerce Shipping";
58485926

@@ -5939,6 +6017,7 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which
59396017
"Your receipt from %1$@" = "Your receipt from %1$@";
59406018

59416019
/* Placeholder for site url, if the url is unknown.Presented when logging in with a site address that does not have a valid Jetpack installation.The error would read: to use this app for your site you'll need...
6020+
Placeholder for site url, if the url is unknown.Presented when logging in with a site address that does not have WooCommerce.The error would read: to use this app for your site you'll need...
59426021
Placeholder for site url, if the url is unknown.Presented when logging in with a store address that does not match the account entered. */
59436022
"your site" = "your site";
59446023

0 commit comments

Comments
 (0)