Skip to content

Commit 6b67de9

Browse files
jkmasseljkmassel
committed
Update metadata translations
1 parent ecfe233 commit 6b67de9

File tree

18 files changed

+36
-36
lines changed

18 files changed

+36
-36
lines changed

‎fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
سيكتشف التجار الذين يستخدمون إضافة شحن وضرائب WooCommerce أنه يمكنك الآن إنشاء ملصقات شحن متعددة لطلب ما. يمكنك نقل العناصر بسرعة بين الحزم لمطابقة الطريقة التي قررت بها شحن الأشياء إلى عميلك. لقد قمنا كذلك بمعالجة بعض الأخطاء التي تم الإبلاغ عنها على الشاشات نفسها.
1+
واجه بعض التجار مشكلات في تحميل تفاصيل الطلب بسبب مشكلة تقنية بشأن كيفية ترتيب أسماء الحقول في واجهة برمجة تطبيقات REST. لقد أجرينا تصحيحًا ينبغي أن يعالج ذلك الأمر إذا كنت تواجهه.
22

3-
لقد أجرينا كذلك القليل من التحسينات بشأن إمكانية الوصول بناءً على الملاحظات. شكرًا لك!
3+
يحتوي هذا الإصدار على إصلاحات أخرى عديدة بناءً على ملاحظاتك. يرجى مواصلة إرسال الملاحظات إلينا – فكلنا آذان صاغية!

‎fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
Händler, die WooCommerce Shipping & Tax verwenden, werden feststellen, dass sie jetzt für eine Bestellung mehrere Versandetiketten erstellen können. Du kannst Artikel jetzt schnell zwischen den Paketen austauschen, um sie entsprechend deinen Anforderungen zu versenden. Außerdem haben wir ein paar Fehler behoben, die auf diesen Bildschirmen gemeldet wurden.
1+
Einige Händler konnten die Bestelldetails aufgrund eines technischen Problems mit der Anordnung der Feldnamen in der REST-API nicht laden. Wir haben eine Korrektur vorgenommen, die dieses Problem für dich lösen sollte, falls du auch davon betroffen bist.
22

3-
Und wir haben auf Basis von Feedback ein paar Verbesserungen in puncto Zugänglichkeit vorgenommen. Danke schön!
3+
Dieses Release enthält außerdem weitere Problembehebungen, die auf deinem Feedback basieren. Sende uns bitte weiter Feedback – wir freuen uns darauf!

‎fastlane/metadata/default/release_notes.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
Merchants using WooCommerce Shipping & Tax will find you can now create multiple shipping labels for an order. You can quickly move items between the packages to match how you’ve decided to ship things to your customer. We’ve also addressed some glitches that were reported on the same screens.
1+
Some merchants had problems loading order details because of a technical issue with how field names in the REST API are ordered. We’ve made a correction that should address that for you if you were experiencing it.
22

3-
We also made a few accessibility improvements based on feedback. Thank you!
3+
This release contains several other fixes based on your feedback. Please continue to send us feedback – we are listening!

‎fastlane/metadata/en-US/release_notes.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
Merchants using WooCommerce Shipping & Tax will find you can now create multiple shipping labels for an order. You can quickly move items between the packages to match how you’ve decided to ship things to your customer. We’ve also addressed some glitches that were reported on the same screens.
1+
Some merchants had problems loading order details because of a technical issue with how field names in the REST API are ordered. We’ve made a correction that should address that for you if you were experiencing it.
22

3-
We also made a few accessibility improvements based on feedback. Thank you!
3+
This release contains several other fixes based on your feedback. Please continue to send us feedback – we are listening!

‎fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
Los vendedores que utilicen WooCommerce Shipping & Tax podrán crear varias etiquetas de envío para un pedido. Puedes mover de forma rápida los elementos entre los paquetes para organizarlos como quieras y enviárselos a tu cliente. También hemos solucionado un par de problemas que había en esas pantallas.
1+
Algunos vendedores tenían problemas al cargar los datos del pedido debido a un problema técnico relacionado con la forma en que se ordenan los nombres de los campos en la API de REST. Hemos implementado una corrección que debería solucionar este problema (si este es tu caso).
22

3-
Además, hemos aplicado unas cuantas mejoras de accesibilidad gracias a los comentarios que nos habéis enviado. ¡Gracias!
3+
Esta versión tiene más correcciones que se han basado en vuestros comentarios. Sigue enviando tus comentarios: ¡te escuchamos!

‎fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
Les marchands utilisant WooCommerce Shipping & Tax pourront désormais créer plusieurs étiquettes d’expédition pour une commande. Vous pouvez déplacer rapidement des articles entre les colis pour adapter les envois à votre client. Nous avons également corrigé certains problèmes techniques signalés sur les mêmes écrans.
1+
Certains commerçants ont eu des difficultés à charger les détails des commandes en raison d’un problème technique relatif à l’ordre des noms de champs dans l’API REST. Nous avons effectué une correction qui devrait permettre de résoudre ce problème si vous le rencontriez.
22

3-
Nous avons également apporté quelques améliorations à l’accessibilité en fonction des commentaires. Merci !
3+
Cette version contient plusieurs autres corrections basées sur vos commentaires. Continuez à nous envoyer vos commentaires, votre avis nous intéresse !

‎fastlane/metadata/he/release_notes.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
סוחרים שמשתמשים בהרחבה של WooCommerce Shipping & Tax יכולים עכשיו ליצור מספר תוויות משלוח להזמנה אחת. אפשר להעביר במהירות פריטים בין חבילות כדי לבחור את אופן המשלוח של הפריטים ללקוח. טיפלנו גם בכמה בעיות שדווח עליהן במסכים האלה.
1+
חלק מהסוחרים נתקלו בבעיות במהלך הטעינה של פרטי ההזמנה עקב בעיה טכנית עם אופן הסידור של שמות השדות ב-REST API. ביצענו תיקונים שאמורים לטפל בבעיה אצלך אם נתקלת בה בעבר.
22

3-
בנוסף, שיפרנו את הנגישות בעקבות המשוב של המשתמשים. תודה!
3+
הגרסה הזאת כוללת כמה תיקונים שביצענו לפי המשוב שקיבלנו ממשתמשים. נשמח לקבל עוד משוב – אנחנו תמיד כאן כדי להקשיב!

‎fastlane/metadata/id/release_notes.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
Penjual yang menggunakan WooCommerce Shipping & Tax sekarang dapat membuat beberapa label pengiriman untuk sebuah pesanan. Anda dapat memindahkan item antarpaket dengan cepat agar sesuai dengan cara Anda untuk mengirimkan produk ke pelanggan. Kami juga telah mengatasi sejumlah gangguan yang dilaporkan untuk halaman yang sama.
1+
Beberapa penjual kesulitan memuat detail pesanan akibat masalah teknis terkait penyusunan nama kolom pada API REST. Kami sudah melakukan perbaikan atas masalah tersebut jika Anda mengalaminya.
22

3-
Kami juga meningkatkan aksesibilitas berdasarkan feedback. Terima kasih!
3+
RIlis ini memuat sejumlah perbaikan lain berdasarkan feedback Anda. Mohon terus berikan feedback – kami siap mendengarkan feedback Anda!

‎fastlane/metadata/it/release_notes.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
I venditori che usano WooCommerce Shipping & Tax scopriranno che ora possono creare più etichette di spedizione per un ordine. Puoi spostare rapidamente gli elementi tra i pacchetti in modo che corrispondano al modo in cui hai deciso di spedire gli articoli al cliente. Abbiamo anche risolto alcuni problemi segnalati sulle schermate stesse.
1+
Alcuni venditori hanno riscontrato problemi durante il caricamento dei dettagli dell'ordine a causa di problemi tecnici relativi al modo in cui i nomi dei campi nell'API REST vengono riordinati. Abbiamo apportato una correzione che dovrebbe risolverli per te nel momento in cui li riscontri.
22

3-
Abbiamo inoltre apportato alcuni miglioramenti all'accessibilità in base al feedback. Grazie!
3+
Questo rilascio contiene molte altre correzioni basate sul tuo feedback. Continua a inviarci feedback: siamo lieti di ascoltarli.

‎fastlane/metadata/ja/release_notes.txt‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
WooCommerce Shipping & Tax をお使いのマーチャントの皆さまが、1つの注文で複数の配送ラベルを作成できるようになりました。 顧客への配送方法に合わせて、荷物間でアイテムをすばやく移動できます。 また、同一画面で報告されていたいくつかの問題にも対応しました。
1+
REST API のフィールド名の順序に関する技術的な問題のため、一部のマーチャントに注文詳細の読み込みに関する問題が発生しました。 この問題が発生した場合に備えて、修正を行いました。
22

3-
フィードバックに基づきアクセシビリティの改善も行っています。 ありがとうございました !
3+
今回のリリースでは、お客様からのフィードバックをもとに、他にもいくつかの修正を行いました。 引き続き、フィードバックをお寄せください。

0 commit comments

Comments
 (0)