Skip to content

Commit 7f10835

Browse files
oguzkoceroguzkocer
committed
Update metadata translations
1 parent d43eebd commit 7f10835

File tree

18 files changed

+16
-90
lines changed

18 files changed

+16
-90
lines changed

‎fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt‎

Lines changed: 1 addition & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1 @@
1-
ستجد رابط دفع سهلاً في الجزء العلوي للطلب الذي لم يتم تطبيق عملية دفع عليه حتى الآن. قم بإرسال ذلك الرابط إلى العميل، يمكنه عندئذٍ دفع مقابل ذلك الطلب مباشرةً من هاتفه أو حاسوبه.
2-
3-
هذا خيار رائع لاستخدامه مع ميزة إنشاء الطلب الجديدة! أنشئ طلبًا بينما يقف العميل أمامك، ثم أرسل إليه نص رابط الدفع من خلال موقعك. رائع، أليس كذلك؟
4-
5-
سيتعيَّن عليك التحديث إلى WooCommerce الإصدار 6.4 أو إصدار أعلى للحصول على هذا الخيار في التطبيق.
1+
لقد قضينا بعض الوقت في إصلاح هذه الأخطاء التي جعلت استخدام التطبيق أكثر صعوبة. يتمثَّل أحد هذه الأخطاء المعنية في وزن المنتج وأبعاد حزمة الشحن الخاصة به. أصبح الآن إدخال قيم تحتوي على فواصل لفصل القيم العشرية يعمل كما هو متوقَّع. شكرًا إلى كل شخص قام بالإبلاغ عن هذا! ملاحظاتك مهمة جدًا بالنسبة إلينا!

‎fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt‎

Lines changed: 1 addition & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1 @@
1-
Bei Bestellungen, auf die noch keine Zahlung angewendet wurde, findest du oben einen praktischen Zahlungslink. Sende diesen Link an deinen Kunden. Dann kann er die Bestellung direkt von seinem Smartphone oder Computer aus bezahlen.
2-
3-
Das ist eine tolle Option der neuen Funktion zur Erstellung von Bestellungen! Erstelle eine Bestellung, während ein Kunde vor dir steht, und schicke ihm dann den Zahlungslink über deine Website. Super, oder?
4-
5-
Um diese Option in der App zu nutzen, musst du ein Update auf WooCommerce 6.4 oder höher durchführen.
1+
Wir haben Fehler behoben, die die Nutzung der App erschwert haben. Bei einem Fehler geht es um Gewicht und Abmessungen des Versandpakets von Produkten. Ab sofort können Werte mit Komma als Dezimaltrennzeichen wie erwartet eingegeben werden. Vielen Dank an alle, die dieses Problem gemeldet haben! Euer Feedback ist enorm wichtig für uns!

‎fastlane/metadata/default/release_notes.txt‎

Lines changed: 1 addition & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1 @@
1-
You’ll find a handy-dandy payment link at the top of an order that hasn’t had a payment applied yet. Send that link to your customer, and they can pay for that order right from their phone or computer.
2-
3-
This is a great option to use with the new order creation feature! Create an order while a customer is standing in front of you, and then text them the payment link through your site. Awesome, right?
4-
5-
You’ll need to update to WooCommerce 6.4 or greater to get this option in the app.
1+
We spent some time fixing those bugs that made the app harder to use. One of those involved weight and shipping package dimensions on a product. Entering values with commas to separate decimal values works as expected now. Thanks to everyone who reported this! Your feedback is vital to us!

‎fastlane/metadata/en-US/release_notes.txt‎

Lines changed: 1 addition & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1 @@
1-
You’ll find a handy-dandy payment link at the top of an order that hasn’t had a payment applied yet. Send that link to your customer, and they can pay for that order right from their phone or computer.
2-
3-
This is a great option to use with the new order creation feature! Create an order while a customer is standing in front of you, and then text them the payment link through your site. Awesome, right?
4-
5-
You’ll need to update to WooCommerce 6.4 or greater to get this option in the app.
1+
We spent some time fixing those bugs that made the app harder to use. One of those involved weight and shipping package dimensions on a product. Entering values with commas to separate decimal values works as expected now. Thanks to everyone who reported this! Your feedback is vital to us!

‎fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt‎

Lines changed: 1 addition & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1 @@
1-
Encontrarás un enlace de pago práctico en la parte superior de un pedido al que todavía no se haya aplicado ningún pago. Envía ese enlace al cliente y podrá realizar el pago del pedido desde su teléfono u ordenador.
2-
3-
Esta es una muy buena opción para usar con la nueva función de creación de pedidos. Crea un pedido con el cliente delante de ti y, luego, envíale el enlace de pago a través de tu sitio web. Increíble, ¿verdad?
4-
5-
Para disfrutar de esta opción en la aplicación, tendrás que tener la versión 6.4 de WooCommerce o una superior.
1+
Hemos dedicado un tiempo a corregir los errores que dificultaban el uso de la aplicación. Uno de ellos estaba relacionado con el peso y las dimensiones de envío del paquete del producto. Ahora, la acción de introducir comas para separar los valores decimales funciona correctamente. Gracias a todos los que nos habéis informado de este problema. Tus comentarios son esenciales para nosotros.

‎fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt‎

Lines changed: 1 addition & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1 @@
1-
Vous trouverez un lien de paiement pratique en haut d’une commande qui n’a pas encore fait l’objet d’un paiement. Envoyez ce lien à votre client pour qu’il puisse régler sa commande directement depuis son téléphone ou son ordinateur.
2-
3-
C’est une excellente option à utiliser avec la nouvelle fonctionnalité de création de commandes ! Créez une commande lorsque le client se trouve devant vous, puis envoyez-lui un message avec le lien de paiement via votre site. Ingénieux, n’est-ce pas ?
4-
5-
Afin de bénéficier de cette option dans l’application, vous devrez effectuer la mise à jour vers WooCommerce 6.4 ou une version supérieure.
1+
Nous avons passé un certain temps à corriger les bogues qui compliquaient l’utilisation de l’application. L’un deux concernait la saisie du poids et des dimensions du colis lors de la procédure d’expédition d’un produit. La saisie de valeurs contenant une virgule en guise de séparateur décimal fonctionne maintenant comme prévu. Merci aux internautes qui nous ont signalé le problème ! Vos commentaires sont précieux !

‎fastlane/metadata/he/release_notes.txt‎

Lines changed: 1 addition & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1 @@
1-
לנוחותך, יש קישור שימושי לתשלום בחלקה העליון של כל הזמנה שעליה לא הוחל תשלום. ניתן לשלוח את הקישור הזה ללקוח כדי לאפשר לו לשלם על ההזמנה ישירות מהטלפון או מהמחשב.
2-
3-
כדאי להשתמש בקישור הזה באפשרות ליצירת הזמנה חדשה! אפשר ליצור את ההזמנה כשהלקוח נמצא מולך ולשלוח לו את הקישור לתשלום בהודעת טקסט דרך האתר. מגניב, נכון?
4-
5-
עליך לעדכן לגרסה 6.4 של WooCommerce או לגרסת מתקדמת יותר כדי להשתמש באפשרות הזאת באפליקציה.
1+
השקענו זמן בתיקון הבאגים שהקשו על השימוש באפליקציה. אחד מהם כלל משקל וממדים של חבילת משלוחים של מוצר. הזנה של ערכים עם פסיקים לצורך הפרדה של ערכים עשרוניים עובדת עכשיו כמצופה. תודה לכל מי שדיווח על הבאג הזה! המשוב שלכם חשוב לנו!

‎fastlane/metadata/id/release_notes.txt‎

Lines changed: 1 addition & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1 @@
1-
Anda akan mendapatkan tautan yang mempermudah pembayaran di atas pesanan yang belum dibayar. Kirim link ke pelanggan Anda dan mereka dapat membayar pesanan langsung dari telepon atau komputer.
2-
3-
Pilihan ini dapat digunakan dengan fitur pembuatan pesanan baru. Buat pesanan di hadapan pelanggan dan kirim tautan pembayaran lewat situs Anda. Keren, 'kan?
4-
5-
Anda perlu memperbarui WooCommerce 6.4 atau yang lebih tinggi untuk menggunakan pilihan ini di aplikasi.
1+
Kami memperbaiki sejumlah bug yang menghambat penggunaan aplikasi. Salah satunya berkaitan dengan berat dan dimensi paket pengiriman produk. Sekarang memasukkan nilai dengan koma untuk memisahkan nilai desimal telah berfungsi normal. Terima kasih untuk semua yang telah melaporkan bug ini! Feedback Anda sangat penting bagi kami!

‎fastlane/metadata/it/release_notes.txt‎

Lines changed: 1 addition & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1 @@
1-
Troverai un pratico link di pagamento nella parte superiore di un ordine a cui non è stato ancora applicato un pagamento. Invia quel link al tuo cliente e potrà pagare per quell'ordine direttamente dal suo telefono o dal computer.
2-
3-
Questa è un'ottima opzione da usare con la funzionalità per la creazione di nuovi ordini. Crea un ordine mentre un cliente è in piedi davanti a te e, successivamente, inviagli un messaggio con il link di pagamento tramite il tuo sito. Meraviglioso non credi?
4-
5-
Avrai bisogno di effettuare l'aggiornamento a WooCommerce 6.4 o superiore per ottenere questa opzione nell'app.
1+
Abbiamo passato un po' di tempo a correggere quei bug che rendevano l'app più difficile da usare. Uno di questi riguardava il peso e le dimensioni del pacco di spedizione su un prodotto. L'immissione di valori con virgole per separare i valori decimali funziona ora come previsto. Grazie a tutti coloro che hanno segnalato questo. Il tuo feedback è vitale per noi.

‎fastlane/metadata/ja/release_notes.txt‎

Lines changed: 1 addition & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1 @@
1-
支払いがまだ適用されていない注文の上部に、便利な支払いリンクが表示されます。 そのリンクをお客様に送ると、お客様はスマートフォンやパソコンから注文の代金を支払うことができます。
2-
3-
新しい注文作成機能との併用に最適なオプションです。 お客様が目の前にいる間に注文を作成し、サイトから支払いリンクをメールで送信します。 いかがでしょうか ?
4-
5-
アプリでこのオプションを使うには、WooCommerce 6.4以上へのアップデートが必要です。
1+
アプリを使いづらくしているバグの修正に時間を費やしました。 そのうちの1つは、商品の重量と配送荷物の寸法に関するものでした。 小数点以下の値をコンマで区切って入力すると、想定通りに動作するようになりました。 ご報告いただいた皆さま、ありがとうございました。 皆さまからのフィードバックは、当社にとって不可欠です。

0 commit comments

Comments
 (0)