Simplify variations announcement text

Author: ealeksandrov

WooCommerce/Classes/ViewRelated/Products/ProductsTopBannerFactory.swift

@@ -79,10 +79,8 @@ private extension ProductsTopBannerFactory {
             NSLocalizedString(
                 "You can now add downloadable files to a product and link upsell & cross-sell products. No longer want a product? Trash it!",
                 comment: "The info of the top banner on the Products tab.")
-        static let infoVariations =
-            NSLocalizedString(
-                "When editing a product, you can now create, delete, and update product variations, product attributes, and product attribute options.",
-                comment: "The info of the top banner on the Products tab.")
+        static let infoVariations = NSLocalizedString("You can now create and manage product variations!",
+                                                      comment: "The info of the top banner on the Products tab.")
 
         static let giveFeedback =
             NSLocalizedString("Give feedback",