Skip to content

Commit 8d52acf

Browse files
committed
Updates strings for localization
1 parent 3a12aa8 commit 8d52acf

File tree

1 file changed

+59
-9
lines changed

1 file changed

+59
-9
lines changed

WooCommerce/Resources/en.lproj/Localizable.strings

Lines changed: 59 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -28,7 +28,8 @@
2828
/* Payment on <date> received via (payment method title) */
2929
"%1$@ via %2$@" = "%1$@ via %2$@";
3030

31-
/* In Order Details, the pattern used to show the quantity multiplied by the price. For example, “23 x $400.00”. The %1$@ is the quantity. The %2$@ is the formatted price with currency (e.g. $400.00). */
31+
/* In Order Details, the pattern used to show the quantity multiplied by the price. For example, “23 x $400.00”. The %1$@ is the quantity. The %2$@ is the formatted price with currency (e.g. $400.00).
32+
In Shipping Labels Package Details, the pattern used to show the quantity multiplied by the price. For example, “23 x $400.00”. The %1$@ is the quantity. The %2$@ is the formatted price with currency (e.g. $400.00). */
3233
"%1$@ x %2$@" = "%1$@ x %2$@";
3334

3435
/* Order refunded shipping label title. The first variable shows the refunded amount (e.g. $12.90). The second variable shows the requested date (e.g. Jan 12, 2020 12:34 PM). */
@@ -40,7 +41,8 @@
4041
/* Displays a date range for a stats interval */
4142
"%1$@-%2$@" = "%1$@-%2$@";
4243

43-
/* In Order Details > product details: if the product has attributes, the pattern used to show the attributes and quantity multiplied by the price. For example, “purple, has logo・23 x $400.00”. The %1$@ is the list of attributes (e.g. from variation). The %2$@ is the quantity. The %3$@ is the formatted price with currency (e.g. $400.00). */
44+
/* In Order Details > product details: if the product has attributes, the pattern used to show the attributes and quantity multiplied by the price. For example, “purple, has logo・23 x $400.00”. The %1$@ is the list of attributes (e.g. from variation). The %2$@ is the quantity. The %3$@ is the formatted price with currency (e.g. $400.00).
45+
In Shipping Labels Package Details if the product has attributes, the pattern used to show the attributes and quantity multiplied by the price. For example, “purple, has logo・23 x $400.00”. The %1$@ is the list of attributes (e.g. from variation). The %2$@ is the quantity. The %3$@ is the formatted price with currency (e.g. $400.00). */
4446
"%1$@・%2$@ x %3$@" = "%1$@・%2$@ x %3$@";
4547

4648
/* 1 Item */
@@ -105,6 +107,9 @@
105107
/* Step 2 of shipping label printing instructions screen. The content inside two double asterisks **...** denote bolded text. */
106108
"**Ensure AirPrint is enabled** in your printer settings. You may need to configure this setting on the printer itself.\n\nSee the documentation that came with your printer for details." = "**Ensure AirPrint is enabled** in your printer settings. You may need to configure this setting on the printer itself.\n\nSee the documentation that came with your printer for details.";
107109

110+
/* Number of items in packages in Shipping Labels. Reads like - 10 items */
111+
"- %1$d items" = "- %1$d items";
112+
108113
/* Title of the label indicating that there is 1 item to refund. */
109114
"1 item selected" = "1 item selected";
110115

@@ -548,6 +553,9 @@
548553
/* No comment provided by engineer. */
549554
"Connecting to WordPress.com" = "Connecting to WordPress.com";
550555

556+
/* Contact Customer action in Shipping Label Address Validation. */
557+
"Contact Customer" = "Contact Customer";
558+
551559
/* Section header title for contact details in billing information */
552560
"Contact Details" = "Contact Details";
553561

@@ -704,6 +712,9 @@
704712
/* Footer text in Product Menu order screen */
705713
"Determines the products positioning in the catalog. The lower the value of the number, the higher the item will be on the product list. You can also use negative values" = "Determines the products positioning in the catalog. The lower the value of the number, the higher the item will be on the product list. You can also use negative values";
706714

715+
/* Instructions after a Magic Link was sent, but email is incorrect. */
716+
"Didn't mean to create a new account? Go back to re-enter your email address." = "Didn't mean to create a new account? Go back to re-enter your email address.";
717+
707718
/* Format of 2 dimensions on the Shipping Settings row - dimension x dimension[unit] */
708719
"Dimensions: %1$@ x %2$@ %3$@" = "Dimensions: %1$@ x %2$@ %3$@";
709720

@@ -809,6 +820,9 @@
809820
/* Action to edit the address in Shipping Label Suggested screen */
810821
"Edit Address" = "Edit Address";
811822

823+
/* Caption displayed in promotional screens shown during the login flow. */
824+
"Edit and add new products from anywhere" = "Edit and add new products from anywhere";
825+
812826
/* Action to edit the attributes and options used for variations
813827
Navigation title for the Product Attributes screen */
814828
"Edit Attributes" = "Edit Attributes";
@@ -907,6 +921,9 @@
907921
Button title. Takes the user to the login by store address flow. */
908922
"Enter Your Store Address" = "Enter Your Store Address";
909923

924+
/* Error in finding the address in the Shipping Label Address Validation in Apple Maps */
925+
"Error in finding the address in Apple Maps" = "Error in finding the address in Apple Maps";
926+
910927
/* Alert title when there is an error requesting shipping label document for reprinting */
911928
"Error previewing shipping label" = "Error previewing shipping label";
912929

@@ -979,7 +996,7 @@
979996
"Find your store address" = "Find your store address";
980997

981998
/* Shown in the prologue carousel (promotional screens) during first launch. */
982-
"Follow your favorite sites and discover new reads." = "Follow your favorite sites and discover new reads.";
999+
"Follow your favorite sites and discover new blogs." = "Follow your favorite sites and discover new blogs.";
9831000

9841001
/* User role badge */
9851002
"Follower" = "Follower";
@@ -1210,6 +1227,9 @@
12101227
/* Accessibility label for italic button on formatting toolbar. */
12111228
"Italic" = "Italic";
12121229

1230+
/* Header section items to fulfill in Shipping Label Package Detail */
1231+
"ITEMS TO FULFILL" = "ITEMS TO FULFILL";
1232+
12131233
/* Long description of what Jetpack is. Presented when users attempt to log in without Jetpack installed or connected */
12141234
"Jetpack is a free WordPress plugin that connects your store with tools needed to give you the best mobile experience, including push notifications and stats." = "Jetpack is a free WordPress plugin that connects your store with tools needed to give you the best mobile experience, including push notifications and stats.";
12151235

@@ -1350,15 +1370,15 @@
13501370
/* Navigates to Card Reader management screen */
13511371
"Manage Card Reader" = "Manage Card Reader";
13521372

1353-
/* Login Prologue Legend */
1354-
"Manage orders, track sales and monitor store activity with real-time alerts." = "Manage orders, track sales and monitor store activity with real-time alerts.";
1355-
13561373
/* Title of the cell in Product Inventory Settings > Manage stock */
13571374
"Manage stock" = "Manage stock";
13581375

13591376
/* shown in promotional screens during first launch */
13601377
"Manage your Jetpack-powered site on the go — you've got WordPress in your pocket." = "Manage your Jetpack-powered site on the go — you've got WordPress in your pocket.";
13611378

1379+
/* Caption displayed in promotional screens shown during the login flow. */
1380+
"Manage your store orders on the go " = "Manage your store orders on the go ";
1381+
13621382
/* Section name for manual offsets in time zone selector */
13631383
"Manual Offsets" = "Manual Offsets";
13641384

@@ -1402,6 +1422,9 @@
14021422
/* VoiceOver accessibility value, informs the user about the Y-axis min/max values. It reads: Minimum value {value}, maximum value {value}. */
14031423
"Minimum value %@, maximum value %@" = "Minimum value %1$@, maximum value %2$@";
14041424

1425+
/* Caption displayed in promotional screens shown during the login flow. */
1426+
"Monitor and approve your product reviews" = "Monitor and approve your product reviews";
1427+
14051428
/* Accessibility hint for more button in an individual Shipment Tracking in the order details screen
14061429
Accessibility label for the More button on formatting toolbar. */
14071430
"More" = "More";
@@ -1572,6 +1595,9 @@
15721595
Title of a button. The text should be capitalized. Clicking opens the mail app in the user's iOS device. */
15731596
"Open Mail" = "Open Mail";
15741597

1598+
/* Open Map action in Shipping Label Address Validation. */
1599+
"Open Map" = "Open Map";
1600+
15751601
/* Navigates to screen about open source licenses */
15761602
"Open Source Licenses" = "Open Source Licenses";
15771603

@@ -1642,13 +1668,22 @@
16421668
/* Display label for the product's inventory stock status */
16431669
"Out of stock" = "Out of stock";
16441670

1671+
/* Package term in Shipping Labels. Reads like Package 1 */
1672+
"Package %1$d" = "Package %1$d";
1673+
16451674
/* Order shipping label package section title format. The number indicates the index of the shipping label package. */
16461675
"Package %d" = "Package %d";
16471676

1648-
/* Title of package details in shipping label details
1649-
Title of the cell Package Details inside Create Shipping Label form */
1677+
/* Navigation bar title of shipping label package details screen
1678+
Title of package details in shipping label details - Title of the cell Package Details inside Create Shipping Label form */
16501679
"Package Details" = "Package Details";
16511680

1681+
/* Header section package details in Shipping Label Package Detail */
1682+
"PACKAGE DETAILS" = "PACKAGE DETAILS";
1683+
1684+
/* Title of the row for selecting a package in Shipping Label Package Detail screen */
1685+
"Package Selected" = "Package Selected";
1686+
16521687
/* The title for the customer payment cell */
16531688
"Paid" = "Paid";
16541689

@@ -2449,6 +2484,9 @@
24492484
Title on the refund screen that lists the products refund subtotal cost - Title on the refund screen that lists the shipping subtotal cost */
24502485
"Subtotal" = "Subtotal";
24512486

2487+
/* Title of the footer in Shipping Label Package Detail screen */
2488+
"Sum of products and package weight" = "Sum of products and package weight";
2489+
24522490
/* This action allows the user to change stores without logging out and logging back in again. */
24532491
"Switch Store" = "Switch Store";
24542492

@@ -2624,6 +2662,9 @@
26242662
/* Fetching an Order Failed */
26252663
"The Order couldn't be loaded!" = "The Order couldn't be loaded!";
26262664

2665+
/* Error in calling the phone number of the customer in the Shipping Label Address Validation */
2666+
"The phone number is not valid or you can't call the customer from this device." = "The phone number is not valid or you can't call the customer from this device.";
2667+
26272668
/* VoiceOver accessibility hint, informing the user that the cell shows the price information for this product. */
26282669
"The price for this product. Editable." = "The price for this product. Editable.";
26292670

@@ -2792,9 +2833,15 @@
27922833
/* Top performers — label for the total number of products ordered */
27932834
"Total orders: %ld" = "Total orders: %ld";
27942835

2836+
/* Title of the row for adding the package weight in Shipping Label Package Detail screen */
2837+
"Total package weight" = "Total package weight";
2838+
27952839
/* Description for Top Performers right column header */
27962840
"Total Spend" = "Total Spend";
27972841

2842+
/* Caption displayed in promotional screens shown during the login flow. */
2843+
"Track sales and high performing products" = "Track sales and high performing products";
2844+
27982845
/* Track shipment button title */
27992846
"Track Shipment" = "Track Shipment";
28002847

@@ -2907,6 +2954,9 @@
29072954
/* Used when the response doesn't have a valid url to display */
29082955
"unknown url" = "unknown url";
29092956

2957+
/* Back button title when the product doesn't have a name */
2958+
"Unnamed product" = "Unnamed product";
2959+
29102960
/* Accessibility label for unordered list button on formatting toolbar. */
29112961
"Unordered List" = "Unordered List";
29122962

@@ -3185,7 +3235,7 @@
31853235
"Yesterday" = "Yesterday";
31863236

31873237
/* The info of the top banner on the Products tab. */
3188-
"You can now add downloadable files to a product and link upsell & cross-sell products. No longer want a product? Trash it!" = "You can now add downloadable files to a product and link upsell & cross-sell products. No longer want a product? Trash it!";
3238+
"You can now create and manage product variations!" = "You can now create and manage product variations!";
31893239

31903240
/* Header text in Refund Shipping Label screen */
31913241
"You can request a refund for a shipping label that has not been used to ship a package.\nIt will take a least 14 days to process." = "You can request a refund for a shipping label that has not been used to ship a package.\nIt will take a least 14 days to process.";

0 commit comments

Comments
 (0)