|
135 | 135 | "Certificate error" = "Zertifikatsfehler"; |
136 | 136 |
|
137 | 137 | /* Deletes all activity logs except for the marked 'Current'. */ |
138 | | -"Reset Activity Log" = "Alte Aktivitätsprotokolle löschen"; |
| 138 | +"Clear old activity logs" = "Alte Aktivitätsprotokolle löschen"; |
139 | 139 |
|
140 | 140 | /* Settings > Privacy Settings > collect info section. Label for the `Collect Information` toggle. */ |
141 | 141 | "Collect Information" = "Informationen erfassen"; |
|
233 | 233 | /* WordPress.com (unmapped!) error */ |
234 | 234 | "Dotcom Error: [(code)] (theMessage)" = "Dotcom-Fehler: [(code)] (theMessage)"; |
235 | 235 |
|
236 | | -/* WordPress.com error thrown when the the request REST API url is invalid. */ |
237 | | -"Dotcom Invalid REST Route" = "Dotcom Invalid REST Route"; |
238 | | - |
239 | 236 | /* WordPress.com Missing Token */ |
240 | 237 | "Dotcom Missing Token" = "Fehlender Dotcom-Token"; |
241 | 238 |
|
|
426 | 423 | "Log in with your WordPress.com account email address to manage your WooCommerce stores." = "Melde dich mit der E-Mail-Adresse deines WordPress.com-Kontos an, um deine WooCommerce-Shops zu verwalten."; |
427 | 424 |
|
428 | 425 | /* Log out button title */ |
429 | | -"Log Out" = "Von Konto abmelden"; |
| 426 | +"Log out account" = "Von Konto abmelden"; |
430 | 427 |
|
431 | 428 | /* Title of a button. */ |
432 | 429 | "Lost your password?" = "Passwort vergessen?"; |
|
479 | 476 | /* My Tickets title */ |
480 | 477 | "My Tickets" = "Meine Tickets"; |
481 | 478 |
|
482 | | -/* My Store Notice Title for loading error |
483 | | - Title of the bottom tab item that presents the user's store dashboard, and default title for the store dashboard */ |
| 479 | +/* Dashboard navigation title */ |
484 | 480 | "My store" = "Mein Shop"; |
485 | 481 |
|
486 | 482 | /* Name text field placeholder */ |
|
639 | 635 | /* Message to ask the user to check their email and look for a WordPress.com email. */ |
640 | 636 | "Please open your email app and look for an email from WordPress.com." = "Bitte öffne deine E-Mail-App und suche nach einer E-Mail von WordPress.com."; |
641 | 637 |
|
| 638 | +/* My Store > Settings > Primary Store information section */ |
| 639 | +"Primary Store" = "Hauptshop"; |
| 640 | + |
642 | 641 | /* Opens the Privacy Policy web page */ |
643 | 642 | "Privacy Policy" = "Datenschutzerklärung"; |
644 | 643 |
|
|
720 | 719 | /* Search Orders */ |
721 | 720 | "Search orders" = "Bestellungen durchsuchen"; |
722 | 721 |
|
723 | | -/* My Store > Settings > Selected Store information section. This is the heading listed above the information row that displays the store website and their username. */ |
724 | | -"Selected Store" = "Selected Store"; |
725 | | - |
726 | 722 | /* Title of a button. The text should be uppercase. Clicking requests a hyperlink be emailed ot the user. */ |
727 | 723 | "Send Link" = "Link senden"; |
728 | 724 |
|
|
832 | 828 | /* Subtotal label for payment view */ |
833 | 829 | "Subtotal" = "Zwischensumme"; |
834 | 830 |
|
835 | | -/* This action allows the user to change stores without logging out and logging back in again. */ |
836 | | -"Switch Store" = "Switch Store"; |
837 | | - |
838 | 831 | /* Labels an order note to let user know it's a system status message */ |
839 | 832 | "System status" = "Systemstatus"; |
840 | 833 |
|
|
968 | 961 | /* Shown when a user logs in with Google but it subsequently fails to work as login to WordPress.com */ |
969 | 962 | "Unable To Connect" = "Verbindung kann nicht hergestellt werden"; |
970 | 963 |
|
971 | | -/* Content of error presented when Add Note Action Failed. It reads: Unable to add note to order #{order number} */ |
972 | | -"Unable to add note to order #(viewModel.order.orderID)" = "Unable to add note to order #(viewModel.order.orderID)"; |
973 | | - |
974 | 964 | /* Displayed during the Login flow, whenever the user has no woo stores associated. */ |
975 | 965 | "Unable to find WooCommerce stores connected to this account" = "Es können keine WooCommerce-Shops gefunden werden, die mit diesem Konto verknüpft sind"; |
976 | 966 |
|
977 | | -/* Content of error presented when Fullfill Order Action Failed. It reads: Unable to fulfill order #{order number} */ |
978 | | -"Unable to fulfill order #(orderID)" = "Unable to fulfill order #(orderID)"; |
979 | | - |
980 | | -/* Load Action Failed */ |
981 | | -"Unable to load content" = "Unable to load content"; |
982 | | - |
983 | 967 | /* Review error notice message. It reads: Unable to mark review as {attempted status} */ |
984 | 968 | "Unable to mark review as %@" = "Unable to mark review as %@"; |
985 | 969 |
|
|
0 commit comments