Skip to content

Commit c3eacb6

Browse files
committed
Updates strings for localization
1 parent 7bfcab6 commit c3eacb6

File tree

1 file changed

+83
-18
lines changed

1 file changed

+83
-18
lines changed

WooCommerce/Resources/en.lproj/Localizable.strings

Lines changed: 83 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -46,7 +46,7 @@
4646
/* Label about number of variations shown on Products tab */
4747
"%ld variants" = "%ld variants";
4848

49-
/* Content of the badge presented over the Orders icon when there are more than 99 orders processing */
49+
/* Shown when there are more than 99 items of something (e.g. Processing Orders). */
5050
"99+" = "99+";
5151

5252
/* Comment Attachment Label */
@@ -87,6 +87,9 @@
8787
/* Cell text in Add / Edit product when there are no images. */
8888
"Add a product image" = "Add a product image";
8989

90+
/* Placeholder text in Product Purchase Note screen */
91+
"Add a purchase note..." = "Add a purchase note...";
92+
9093
/* Accessibility label for the 'Add a tracking' button */
9194
"Add a tracking" = "Add a tracking";
9295

@@ -142,6 +145,12 @@
142145
/* Used when a remote response doesn't have a specific message for a specific request */
143146
"An error occurred while processing your request: " = "An error occurred while processing your request: ";
144147

148+
/* Footer text in Product Purchase Note screen */
149+
"An optional note to send the customer after purchase" = "An optional note to send the customer after purchase";
150+
151+
/* Title when there is no filter set. */
152+
"Any" = "Any";
153+
145154
/* Message shown when Apple authentication fails. */
146155
"Apple authentication failed." = "Apple authentication failed.";
147156

@@ -234,7 +243,7 @@
234243
"Can Not Request Link" = "Can Not Request Link";
235244

236245
/* Button title Cancel in Discard Changes Action Sheet
237-
Button title Cancel in Edit Product More Options Action Sheet - Button title Cancel in Sort Products Action Sheet - Button title. Tapping it cancels the login flow. - Cancel button label - Cancel prompt for user information. - Cancel the action sheet - Change order status screen - button title for closing the view - Dismiss button on the alert when the user taps to delete a Product image - Option to cancel the email app selection when logging in with magic links */
246+
Button title Cancel in Edit Product More Options Action Sheet - Button title. Tapping it cancels the login flow. - Cancel button label - Cancel prompt for user information. - Cancel the action sheet - Change order status screen - button title for closing the view - Dismiss button on the alert when the user taps to delete a Product image - Option to cancel the email app selection when logging in with magic links */
238247
"Cancel" = "Cancel";
239248

240249
/* The title of the alert when there is an error updating the product */
@@ -254,7 +263,8 @@
254263
/* shown in promotional screens during first launch */
255264
"Catch up with your favorite sites and join the conversation anywhere, any time." = "Catch up with your favorite sites and join the conversation anywhere, any time.";
256265

257-
/* Title of the Categories row on Product main screen */
266+
/* Edit product categories screen - Screen title
267+
Title of the Categories row on Product main screen */
258268
"Categories" = "Categories";
259269

260270
/* Popup title for wrong SSL certificate. */
@@ -269,6 +279,9 @@
269279
/* Menu option for selecting media from the device's photo library. */
270280
"Choose from device" = "Choose from device";
271281

282+
/* Button title for clearing all filters for the list. */
283+
"Clear all" = "Clear all";
284+
272285
/* Settings > Privacy Settings > collect info section. Label for the `Collect Information` toggle. */
273286
"Collect Information" = "Collect Information";
274287

@@ -408,6 +421,9 @@
408421
/* Screen title: Details Order number (number) */
409422
"Details Order #\(viewModel.order.number)" = "Details Order #\(viewModel.order.number)";
410423

424+
/* Footer text in Product Menu order screen */
425+
"Determines the products positioning in the catalog. The lower the value of the number, the higher the item will be on the product list. You can also use negative values" = "Determines the products positioning in the catalog. The lower the value of the number, the higher the item will be on the product list. You can also use negative values";
426+
411427
/* Format of all 3 dimensions on the Shipping Settings row - L x W x H[unit] */
412428
"Dimensions: %1$@ x %2$@ x %3$@%4$@" = "Dimensions: %1$@ x %2$@ x %3$@%4$@";
413429

@@ -424,7 +440,7 @@
424440
"Discount" = "Discount";
425441

426442
/* A unit test string for a button title
427-
Accessibility label for the transparent space above the login dialog which acts as a button to dismiss the dialog. - Accessibility label for the transparent space above the signup dialog which acts as a button to dismiss the dialog. - Add a note screen - button title for closing the view - Dismiss button in store picker - Dismiss button title shown in alert warning users to upgrade to WC 3.5. - Dismiss button title shown in an alert displaying full purchase note text. - Dismiss the action sheet - Dismiss the media picking action sheet - Dismiss the shipment tracking action sheet */
443+
Accessibility label for the transparent space above the login dialog which acts as a button to dismiss the dialog. - Accessibility label for the transparent space above the signup dialog which acts as a button to dismiss the dialog. - Add a note screen - button title for closing the view - Button title for dismissing filtering a list. - Dismiss button in store picker - Dismiss button title shown in alert warning users to upgrade to WC 3.5. - Dismiss button title shown in an alert displaying full purchase note text. - Dismiss the action sheet - Dismiss the media picking action sheet - Dismiss the shipment tracking action sheet */
428444
"Dismiss" = "Dismiss";
429445

430446
/* Display label for the product's inventory backorders setting option */
@@ -433,6 +449,9 @@
433449
/* Label for button to log in using your site address. The underscores _..._ denote underline */
434450
"Don't have an account? _Sign up_" = "Don't have an account? _Sign up_";
435451

452+
/* Edit product categories screen - button title to apply categories selection */
453+
"Done" = "Done";
454+
436455
/* WordPress.com (unmapped!) error */
437456
"Dotcom Error: [\(code)] \(theMessage)" = "Dotcom Error: [\(code)] \(theMessage)";
438457

@@ -523,6 +542,9 @@
523542
/* For example: 'Expiry: 30 days' */
524543
"Expiry: %ld days" = "Expiry: %ld days";
525544

545+
/* Display label for affiliate product type. */
546+
"External/Affiliate" = "External/Affiliate";
547+
526548
/* Error message to show when wrong URL format is used to access the REST API */
527549
"Failed to serialize request to the REST API." = "Failed to serialize request to the REST API.";
528550

@@ -541,6 +563,12 @@
541563
/* Title of the toolbar button to filter products by different attributes. */
542564
"Filter" = "Filter";
543565

566+
/* Navigation bar title format for filtering a list of products without filters applied. */
567+
"Filters" = "Filters";
568+
569+
/* Navigation bar title format for filtering a list of products with filters applied. */
570+
"Filters (%ld)" = "Filters (%ld)";
571+
544572
/* User role badge */
545573
"Follower" = "Follower";
546574

@@ -565,6 +593,9 @@
565593
/* Message shown on screen after the Google sign up process failed. */
566594
"Google sign up failed." = "Google sign up failed.";
567595

596+
/* Display label for grouped product type. */
597+
"Grouped" = "Grouped";
598+
568599
/* Accessibility label for selecting h1 paragraph style button on the formatting toolbar. */
569600
"Header 1" = "Header 1";
570601

@@ -749,8 +780,8 @@
749780
/* Explains that the files are sorted by LIFO date: most recent day listed first. */
750781
"Log files by created date" = "Log files by created date";
751782

752-
/* Button title. Tapping takes the user to the login form.
753-
Log In button label. */
783+
/* Authentication Login Button
784+
Button title. Tapping takes the user to the login form. - Log In button label. */
754785
"Log In" = "Log In";
755786

756787
/* A generic error message for a failed log in. */
@@ -762,9 +793,6 @@
762793
/* Instruction text on the login's email address screen. */
763794
"Log in to your WordPress.com account with your email address." = "Log in to your WordPress.com account with your email address.";
764795

765-
/* Authentication Login Button */
766-
"Log in with Jetpack" = "Log in with Jetpack";
767-
768796
/* Sign in instructions on the 'log in using email' screen. */
769797
"Log in with your WordPress.com account email address to manage your WooCommerce stores." = "Log in with your WordPress.com account email address to manage your WooCommerce stores.";
770798

@@ -814,6 +842,13 @@
814842
/* Error message to show to users when trying to upload a media object with no local file associated */
815843
"Media doesn't have an associated file to upload." = "Media doesn't have an associated file to upload.";
816844

845+
/* Placeholder in the Product Menu Order row on Edit Product Menu Order screen. */
846+
"Menu order" = "Menu order";
847+
848+
/* Menu order label in Product Settings
849+
Product Menu Order navigation title */
850+
"Menu Order" = "Menu Order";
851+
817852
/* Message phone number button title */
818853
"Message" = "Message";
819854

@@ -887,15 +922,9 @@
887922
/* Placeholder text shown when there are no images for the WordPress Media Library yet */
888923
"No images yet" = "No images yet";
889924

890-
/* Search Orders (Empty State) */
891-
"No Orders found" = "No Orders found";
892-
893925
/* The text on the placeholder overlay when there are no product variations on the Products tab */
894926
"No product variations yet" = "No product variations yet";
895927

896-
/* Search Products (Empty State) */
897-
"No products found" = "No products found";
898-
899928
/* The text on the placeholder overlay when there are no products on the Products tab */
900929
"No products yet" = "No products yet";
901930

@@ -1143,9 +1172,15 @@
11431172
Product Settings navigation title */
11441173
"Product Settings" = "Product Settings";
11451174

1175+
/* Row title for filtering products by product status. */
1176+
"Product status" = "Product status";
1177+
11461178
/* Product Total label for payment view */
11471179
"Product Total" = "Product Total";
11481180

1181+
/* Row title for filtering products by product type. */
1182+
"Product type" = "Product type";
1183+
11491184
/* My Store > Settings > Experimental features > Switch Products
11501185
Title of the Products tab — plural form of Product - Title that appears on top of the Product List screen (plural form of the word Product). */
11511186
"Products" = "Products";
@@ -1171,6 +1206,10 @@
11711206
/* Product Details - purchase details section title */
11721207
"Purchase Details" = "Purchase Details";
11731208

1209+
/* Product Note navigation title
1210+
Purchase note label in Product Settings */
1211+
"Purchase Note" = "Purchase Note";
1212+
11741213
/* Product Details > Purchase Details > Purchase note cell title
11751214
Title for purchase note alert. */
11761215
"Purchase note" = "Purchase note";
@@ -1400,6 +1439,9 @@
14001439
/* Accessibility label for the “Show password“ button in the login page's password field. */
14011440
"Show password" = "Show password";
14021441

1442+
/* Button title for applying filters to a list of products. */
1443+
"Show Products" = "Show Products";
1444+
14031445
/* VoiceOver accessibility hint, informing the user that the button can be used to view refund detail information. */
14041446
"Show refund details for this order." = "Show refund details for this order.";
14051447

@@ -1421,6 +1463,9 @@
14211463
/* Button title. Tapping begins our normal sign up process. */
14221464
"Sign up with Email" = "Sign up with Email";
14231465

1466+
/* Display label for simple product type. */
1467+
"Simple" = "Simple";
1468+
14241469
/* Accessibility label of the site address field shown when adding a self-hosted site. */
14251470
"Site address" = "Site address";
14261471

@@ -1448,7 +1493,8 @@
14481493
SKU label, followed by the SKU */
14491494
"SKU: %@" = "SKU: %@";
14501495

1451-
/* Slug label in Product Settings */
1496+
/* Placeholder in the Product Slug row on Edit Product Slug screen.
1497+
Product Slug navigation title - Slug label in Product Settings */
14521498
"Slug" = "Slug";
14531499

14541500
/* One Time Code has been sent via SMS */
@@ -1503,7 +1549,7 @@
15031549
/* No comment provided by engineer. */
15041550
"Sorry, you may not use that site address." = "Sorry, you may not use that site address.";
15051551

1506-
/* Message title for Sort Products Action Sheet
1552+
/* Message title for sort products action bottom sheet
15071553
Title of the toolbar button to sort products in different ways. */
15081554
"Sort by" = "Sort by";
15091555

@@ -1534,7 +1580,7 @@
15341580
"Stock quantity:" = "Stock quantity:";
15351581

15361582
/* Product stock status list selector navigation title
1537-
Title of the cell in Product Inventory Settings > Stock status */
1583+
Row title for filtering products by stock status. - Title of the cell in Product Inventory Settings > Stock status */
15381584
"Stock status" = "Stock status";
15391585

15401586
/* A descriptive label prefix. Example: 'Stock status: In stock' */
@@ -1756,6 +1802,9 @@
17561802
/* Settings > Privacy Settings > privacy info section. Explains what we do with the information we collect. */
17571803
"This information helps us improve our products, make marketing to you more relevant, personalize your WordPress.com experience, and more as detailed in our privacy policy." = "This information helps us improve our products, make marketing to you more relevant, personalize your WordPress.com experience, and more as detailed in our privacy policy.";
17581804

1805+
/* Footer text in Product Slug screen */
1806+
"This is the URL-friendly version of the product title" = "This is the URL-friendly version of the product title";
1807+
17591808
/* Tab selector title that shows the statistics for this month
17601809
Top Performers section title - this month */
17611810
"This Month" = "This Month";
@@ -1899,6 +1948,9 @@
18991948
/* Content of error presented when Fullfill Order Action Failed. It reads: Unable to fulfill order #{order number} */
19001949
"Unable to fulfill order #\(orderID)" = "Unable to fulfill order #\(orderID)";
19011950

1951+
/* Load Product Categories Action Failed */
1952+
"Unable to load categories" = "Unable to load categories";
1953+
19021954
/* Load Action Failed */
19031955
"Unable to load content" = "Unable to load content";
19041956

@@ -1963,6 +2015,9 @@
19632015
/* Footer text below the list of logs explaining the maximum number of logs saved. */
19642016
"Up to seven days՚ worth of logs are saved." = "Up to seven days՚ worth of logs are saved.";
19652017

2018+
/* Upcoming Section Header */
2019+
"Upcoming" = "Upcoming";
2020+
19662021
/* Action for updating a Product remotely
19672022
Label action for updating a link on the editor */
19682023
"Update" = "Update";
@@ -2013,6 +2068,9 @@
20132068
/* No comment provided by engineer. */
20142069
"Username must be at least 4 characters." = "Username must be at least 4 characters.";
20152070

2071+
/* Display label for variable product type. */
2072+
"Variable" = "Variable";
2073+
20162074
/* Product Details > descriptive label for the Product Variants cell.
20172075
Title that appears on top of the Product Variation List screen. */
20182076
"Variations" = "Variations";
@@ -2036,6 +2094,9 @@
20362094
/* subtitle for My Tickets */
20372095
"View previously submitted support tickets" = "View previously submitted support tickets";
20382096

2097+
/* Button title View product in store in Edit Product More Options Action Sheet */
2098+
"View Product in Store" = "View Product in Store";
2099+
20392100
/* The descriptive label. Tapping the row will open the product's page in a web view. */
20402101
"View product on store" = "View product on store";
20412102

@@ -2078,6 +2139,10 @@
20782139
/* Error message shown when having trouble connecting to a Jetpack site. */
20792140
"We're not able to connect to the Jetpack site at that URL. Contact us for assistance." = "We're not able to connect to the Jetpack site at that URL. Contact us for assistance.";
20802141

2142+
/* Message for empty Orders search results. The %@ is a placeholder for the text entered by the user.
2143+
Message for empty Products search results. The %@ is a placeholder for the text entered by the user. */
2144+
"We're sorry, we couldn't find results for “%@”" = "We're sorry, we couldn't find results for “%@”";
2145+
20812146
/* Statistical unit - a single week */
20822147
"Week" = "Week";
20832148

0 commit comments

Comments
 (0)