Updates translation

Author: loremattei

WooCommerce/Resources/ar.lproj/Localizable.strings

@@ -30,15 +30,15 @@
 /* Payment on <date> received via (payment method title) */
 "%1$@ via %2$@" = "%1$@ بواسطة %2$@";
 
+/* In Order Details, the pattern used to show the quantity multiplied by the price. For example, “23 x $400.00”. The %1$@ is the quantity. The %2$@ is the formatted price with currency (e.g. $400.00). */
+"%1$@ x %2$@" = "%1$@ x %2$@";
+
 /* Displays a time range followed by a specific date/time */
 "%1$@ › %2$@" = "%1$@ › %2$@";
 
 /* Displays a date range for a stats interval */
 "%1$@-%2$@" = "‎%1$@-%2$@‎";
 
-/* <item total> (<item individual price> multipled by <quantity>) */
-"%@ (%@ x %@)" = "%1$@ (%2$@ x ‏%3$@)";
-
 /* 1 Item */
 "%@ Item" = "%@ من العناصر";
 
@@ -789,7 +789,7 @@
 /* 'Limit: 2 downloads', for example. */
 "Limit: %ld downloads" = "الحد: %ld من التنزيلات";
 
-/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is off. */
+/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab. */
 "Limited editing available" = "تتوافر وظائف تحرير محدودة";
 
 /* Title for screen in editor that allows to configure link options */
@@ -930,9 +930,6 @@
 /* The title for the net amount paid cell */
 "Net" = "صافٍ";
 
-/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is on. */
-"New editing options available" = "تتوافر خيارات تحرير جديدة";
-
 /* Title of a button.
    Title of a button. The text should be capitalized. */
 "Next" = "التالي";
@@ -1161,6 +1158,9 @@
 /* Product Details - pricing and inventory section title */
 "Pricing and Inventory" = "الأسعار والمخزون";
 
+/* Opens the California Privacy Policy web page */
+"Privacy Notice for California Users" = "Privacy Notice for California Users";
+
 /* Opens the Privacy Policy web page */
 "Privacy Policy" = "سياسة الخصوصية";
 
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 "Processing Account" = "معالجة الحساب";
 
 /* Description for Top Performers left column header
-   Product section title - Section header title for the product */
+   Product section title - Product section title if there is only one product. - Section header title for the product */
 "Product" = "المنتج";
 
 /* Notice displayed when the onscreen product was just deleted. It reads: Product {product number} has been removed from your store. */
@@ -1210,7 +1210,7 @@
 "Product editing" = "تحرير المنتج";
 
 /* My Store > Settings > Experimental features > Switch Products
-   Title of the Products tab — plural form of Product - Title that appears on top of the Product List screen (plural form of the word Product). */
+   Product section title if there is more than one product. - Title of the Products tab — plural form of Product - Title that appears on top of the Product List screen (plural form of the word Product). */
 "Products" = "المنتجات";
 
 /* Label for computed value `product refunds + taxes = subtotal`. */
@@ -1378,6 +1378,12 @@
 /* Format of the sale price on the Price Settings row */
 "Sale price: %@" = "سعر البيع: %@";
 
+/* Scan Products */
+"Scan products" = "Scan products";
+
+/* VoiceOver accessibility hint, informing the user the button can be used to scan products. */
+"Scans barcodes that are associated with a product SKU for stock management." = "Scans barcodes that are associated with a product SKU for stock management.";
+
 /* Title of the cell in Product Price Settings > Schedule sale */
 "Schedule sale" = "جدولة البيع";
 
@@ -2199,12 +2205,9 @@
    Message for empty Products search results. The %@ is a placeholder for the text entered by the user. */
 "We're sorry, we couldn't find results for “%@”" = "عذرًا، لم نتمكن من العثور على نتائج عن \"%@\"";
 
-/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is off. */
+/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab. */
 "We've added editing functionality to simple products. Keep an eye out for more options soon!" = "أضفنا وظائف التحرير إلى المنتجات البسيطة. ترقَّب المزيد من الخيارات قريبًا!";
 
-/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is on. */
-"We've added more editing functionalities to products. You can now update images, see previews and sort, filter & share products!" = "أضفنا وظائف تحرير إضافية إلى المنتجات. يمكنك الآن تحديث الصور، ورؤية المعاينات، وفرز المنتجات وتصفيتها ومشاركتها!";
-
 /* Statistical unit - a single week */
 "Week" = "أسبوع";
 

WooCommerce/Resources/de.lproj/Localizable.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translation-Revision-Date: 2020-06-09 12:54:04+0000 */
+/* Translation-Revision-Date: 2020-06-24 08:08:27+0000 */
 /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */
 /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */
 /* Language: de */
@@ -30,15 +30,15 @@
 /* Payment on <date> received via (payment method title) */
 "%1$@ via %2$@" = "%1$@ per %2$@";
 
+/* In Order Details, the pattern used to show the quantity multiplied by the price. For example, “23 x $400.00”. The %1$@ is the quantity. The %2$@ is the formatted price with currency (e.g. $400.00). */
+"%1$@ x %2$@" = "%1$@ x %2$@";
+
 /* Displays a time range followed by a specific date/time */
 "%1$@ › %2$@" = "%1$@ › %2$@";
 
 /* Displays a date range for a stats interval */
 "%1$@-%2$@" = "%1$@-%2$@";
 
-/* <item total> (<item individual price> multipled by <quantity>) */
-"%@ (%@ x %@)" = "%1$@ (%2$@ x %3$@)";
-
 /* 1 Item */
 "%@ Item" = "%@ Artikel";
 
@@ -789,7 +789,7 @@
 /* 'Limit: 2 downloads', for example. */
 "Limit: %ld downloads" = "Limit: %ld Downloads";
 
-/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is off. */
+/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab. */
 "Limited editing available" = "Begrenzte Bearbeitungsfunktionen verfügbar";
 
 /* Title for screen in editor that allows to configure link options */
@@ -930,9 +930,6 @@
 /* The title for the net amount paid cell */
 "Net" = "Netto";
 
-/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is on. */
-"New editing options available" = "Neue Bearbeitungsfunktionen verfügbar";
-
 /* Title of a button.
    Title of a button. The text should be capitalized. */
 "Next" = "Weiter";
@@ -1161,6 +1158,9 @@
 /* Product Details - pricing and inventory section title */
 "Pricing and Inventory" = "Preis und Bestand";
 
+/* Opens the California Privacy Policy web page */
+"Privacy Notice for California Users" = "Datenschutzhinweis für Benutzer in Kalifornien";
+
 /* Opens the Privacy Policy web page */
 "Privacy Policy" = "Datenschutzerklärung";
 
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 "Processing Account" = "Konto wird bearbeitet";
 
 /* Description for Top Performers left column header
-   Product section title - Section header title for the product */
+   Product section title - Product section title if there is only one product. - Section header title for the product */
 "Product" = "Produkt";
 
 /* Notice displayed when the onscreen product was just deleted. It reads: Product {product number} has been removed from your store. */
@@ -1210,7 +1210,7 @@
 "Product editing" = "Produktbearbeitung";
 
 /* My Store > Settings > Experimental features > Switch Products
-   Title of the Products tab — plural form of Product - Title that appears on top of the Product List screen (plural form of the word Product). */
+   Product section title if there is more than one product. - Title of the Products tab — plural form of Product - Title that appears on top of the Product List screen (plural form of the word Product). */
 "Products" = "Produkte";
 
 /* Label for computed value `product refunds + taxes = subtotal`. */
@@ -1378,6 +1378,12 @@
 /* Format of the sale price on the Price Settings row */
 "Sale price: %@" = "Verkaufspreis: %@";
 
+/* Scan Products */
+"Scan products" = "Produkte scannen";
+
+/* VoiceOver accessibility hint, informing the user the button can be used to scan products. */
+"Scans barcodes that are associated with a product SKU for stock management." = "Scannt zur Bestandsverwaltung Barcodes, die mit einer Produkt-SKU verknüpft sind.";
+
 /* Title of the cell in Product Price Settings > Schedule sale */
 "Schedule sale" = "Verkauf planen";
 
@@ -2199,12 +2205,9 @@
    Message for empty Products search results. The %@ is a placeholder for the text entered by the user. */
 "We're sorry, we couldn't find results for “%@”" = "Leider konnten für „%@“ keine Ergebnisse gefunden werden.";
 
-/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is off. */
+/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab. */
 "We've added editing functionality to simple products. Keep an eye out for more options soon!" = "Wir haben zu einfachen Produkten Bearbeitungsfunktionen hinzugefügt. In Kürze werden noch weitere Optionen verfügbar sein. Halte deine Augen offen!";
 
-/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is on. */
-"We've added more editing functionalities to products. You can now update images, see previews and sort, filter & share products!" = "Wir haben den Produkten weitere Bearbeitungsfunktionen hinzugefügt. Ab sofort kannst du Bilder aktualisieren, eine Vorschau anzeigen und Produkte sortieren, filtern und teilen!";
-
 /* Statistical unit - a single week */
 "Week" = "Woche";
 

WooCommerce/Resources/es.lproj/Localizable.strings

@@ -30,15 +30,15 @@
 /* Payment on <date> received via (payment method title) */
 "%1$@ via %2$@" = "%1$@ a través de %2$@";
 
+/* In Order Details, the pattern used to show the quantity multiplied by the price. For example, “23 x $400.00”. The %1$@ is the quantity. The %2$@ is the formatted price with currency (e.g. $400.00). */
+"%1$@ x %2$@" = "%1$@ x %2$@";
+
 /* Displays a time range followed by a specific date/time */
 "%1$@ › %2$@" = "%1$@ › %2$@";
 
 /* Displays a date range for a stats interval */
 "%1$@-%2$@" = "%1$@-%2$@";
 
-/* <item total> (<item individual price> multipled by <quantity>) */
-"%@ (%@ x %@)" = "%1$@ (%2$@ x %3$@)";
-
 /* 1 Item */
 "%@ Item" = "%@ elemento";
 
@@ -789,7 +789,7 @@
 /* 'Limit: 2 downloads', for example. */
 "Limit: %ld downloads" = "Límite: %ld descargas";
 
-/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is off. */
+/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab. */
 "Limited editing available" = "Edición limitada disponible";
 
 /* Title for screen in editor that allows to configure link options */
@@ -930,9 +930,6 @@
 /* The title for the net amount paid cell */
 "Net" = "Red";
 
-/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is on. */
-"New editing options available" = "Nuevas opciones de edición disponibles";
-
 /* Title of a button.
    Title of a button. The text should be capitalized. */
 "Next" = "Siguiente";
@@ -1161,6 +1158,9 @@
 /* Product Details - pricing and inventory section title */
 "Pricing and Inventory" = "Precio e inventario";
 
+/* Opens the California Privacy Policy web page */
+"Privacy Notice for California Users" = "Privacy Notice for California Users";
+
 /* Opens the Privacy Policy web page */
 "Privacy Policy" = "Política de privacidad";
 
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 "Processing Account" = "Procesando la cuenta";
 
 /* Description for Top Performers left column header
-   Product section title - Section header title for the product */
+   Product section title - Product section title if there is only one product. - Section header title for the product */
 "Product" = "Producto";
 
 /* Notice displayed when the onscreen product was just deleted. It reads: Product {product number} has been removed from your store. */
@@ -1210,7 +1210,7 @@
 "Product editing" = "Edición del producto";
 
 /* My Store > Settings > Experimental features > Switch Products
-   Title of the Products tab — plural form of Product - Title that appears on top of the Product List screen (plural form of the word Product). */
+   Product section title if there is more than one product. - Title of the Products tab — plural form of Product - Title that appears on top of the Product List screen (plural form of the word Product). */
 "Products" = "Productos";
 
 /* Label for computed value `product refunds + taxes = subtotal`. */
@@ -1378,6 +1378,12 @@
 /* Format of the sale price on the Price Settings row */
 "Sale price: %@" = "Precio rebajado: %@";
 
+/* Scan Products */
+"Scan products" = "Scan products";
+
+/* VoiceOver accessibility hint, informing the user the button can be used to scan products. */
+"Scans barcodes that are associated with a product SKU for stock management." = "Scans barcodes that are associated with a product SKU for stock management.";
+
 /* Title of the cell in Product Price Settings > Schedule sale */
 "Schedule sale" = "Programar oferta";
 
@@ -2199,12 +2205,9 @@
    Message for empty Products search results. The %@ is a placeholder for the text entered by the user. */
 "We're sorry, we couldn't find results for “%@”" = "Lo sentimos, no hemos encontrado resultados para \"%@\"";
 
-/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is off. */
+/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab. */
 "We've added editing functionality to simple products. Keep an eye out for more options soon!" = "Hemos añadido la función de edición a productos sencillos. Pronto estarán disponibles más opciones.";
 
-/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is on. */
-"We've added more editing functionalities to products. You can now update images, see previews and sort, filter & share products!" = "Hemos añadido más funciones de edición a los productos Ahora puedes actualizar imágenes, ver previsualizaciones y ordenar, filtrar y compartir productos.";
-
 /* Statistical unit - a single week */
 "Week" = "Semana";
 

WooCommerce/Resources/fr.lproj/Localizable.strings

@@ -30,15 +30,15 @@
 /* Payment on <date> received via (payment method title) */
 "%1$@ via %2$@" = "%1$@ via %2$@";
 
+/* In Order Details, the pattern used to show the quantity multiplied by the price. For example, “23 x $400.00”. The %1$@ is the quantity. The %2$@ is the formatted price with currency (e.g. $400.00). */
+"%1$@ x %2$@" = "%1$@ x %2$@";
+
 /* Displays a time range followed by a specific date/time */
 "%1$@ › %2$@" = "%1$@ › %2$@";
 
 /* Displays a date range for a stats interval */
 "%1$@-%2$@" = "%1$@-%2$@";
 
-/* <item total> (<item individual price> multipled by <quantity>) */
-"%@ (%@ x %@)" = "%1$@ (%2$@ x %3$@)";
-
 /* 1 Item */
 "%@ Item" = "%@ article";
 
@@ -789,7 +789,7 @@
 /* 'Limit: 2 downloads', for example. */
 "Limit: %ld downloads" = "Limite : %ld téléchargements";
 
-/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is off. */
+/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab. */
 "Limited editing available" = "Édition limitée disponible";
 
 /* Title for screen in editor that allows to configure link options */
@@ -930,9 +930,6 @@
 /* The title for the net amount paid cell */
 "Net" = "Net";
 
-/* The title of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is on. */
-"New editing options available" = "Nouvelles options de modification disponibles";
-
 /* Title of a button.
    Title of a button. The text should be capitalized. */
 "Next" = "Suivant";
@@ -1161,6 +1158,9 @@
 /* Product Details - pricing and inventory section title */
 "Pricing and Inventory" = "Prix et stock";
 
+/* Opens the California Privacy Policy web page */
+"Privacy Notice for California Users" = "Privacy Notice for California Users";
+
 /* Opens the Privacy Policy web page */
 "Privacy Policy" = "Politique de confidentialité";
 
@@ -1184,7 +1184,7 @@
 "Processing Account" = "Traitement du compte";
 
 /* Description for Top Performers left column header
-   Product section title - Section header title for the product */
+   Product section title - Product section title if there is only one product. - Section header title for the product */
 "Product" = "Produit";
 
 /* Notice displayed when the onscreen product was just deleted. It reads: Product {product number} has been removed from your store. */
@@ -1210,7 +1210,7 @@
 "Product editing" = "Édition de produit";
 
 /* My Store > Settings > Experimental features > Switch Products
-   Title of the Products tab — plural form of Product - Title that appears on top of the Product List screen (plural form of the word Product). */
+   Product section title if there is more than one product. - Title of the Products tab — plural form of Product - Title that appears on top of the Product List screen (plural form of the word Product). */
 "Products" = "Produits";
 
 /* Label for computed value `product refunds + taxes = subtotal`. */
@@ -1378,6 +1378,12 @@
 /* Format of the sale price on the Price Settings row */
 "Sale price: %@" = "Tarif promo : %@";
 
+/* Scan Products */
+"Scan products" = "Scan products";
+
+/* VoiceOver accessibility hint, informing the user the button can be used to scan products. */
+"Scans barcodes that are associated with a product SKU for stock management." = "Scans barcodes that are associated with a product SKU for stock management.";
+
 /* Title of the cell in Product Price Settings > Schedule sale */
 "Schedule sale" = "Planifier une vente";
 
@@ -2199,12 +2205,9 @@
    Message for empty Products search results. The %@ is a placeholder for the text entered by the user. */
 "We're sorry, we couldn't find results for “%@”" = "Désolé, il n’y a aucun résultat pour « %@ »";
 
-/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is off. */
+/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab. */
 "We've added editing functionality to simple products. Keep an eye out for more options soon!" = "Nous avons ajouté la fonctionnalité de modification à des produits simples. N'hésitez pas à revenir de temps en temps. D'autres options seront bientôt disponibles !";
 
-/* The info of the Work In Progress top banner on the Products tab when the Products release 2 feature switch is on. */
-"We've added more editing functionalities to products. You can now update images, see previews and sort, filter & share products!" = "Nous avons ajouté davantage de fonctionnalités de modification aux produits. Vous pouvez désormais mettre à jour les images, afficher des aperçus et trier, filtrer et partager les produits !";
-
 /* Statistical unit - a single week */
 "Week" = "Semaine";