Update draft release notes for 23.7

Author: wpmobilebot

WooCommerce/Resources/release_notes.txt

@@ -1 +1,9 @@
-This update improves app stability and usability. We’ve enhanced compatibility for stores using HTTP site addresses, optimized how tabs load based on saved states, and fixed an issue that prevented dismissing the keyboard when editing product titles.
+- [**] We added support for collecting in-person payments (including Tap To Pay) using Stripe Payment Gateway extension in the UK. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16287]
+- [*] Improve card payments onboarding error handling to show network errors correctly [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16304]
+- [*] Authenticate the admin page automatically for sites with SSO enabled in custom fields, in-person payment setup, and editing tax rates flows. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16318]
+- [*] Fix order details presentation when opened from booking details [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16331]
+- [*] Show POS feedback surveys for eligible merchants [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16325]
+- [*] Fix product variation selection for order creation [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16317]
+- [internal] Hide non-CIAB product types from filters [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16354] 
+- [Internal] Fix warning when displaying offline banner on My Store [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16347]
+- [Internal] Notify listeners immediately after updating predicates or sort descriptors for results controllers. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/16350]