[Release] Update release notes 22.9 (#15950)

Author: RafaelKayumov

CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,9 @@
 <!--
 Contains editorialized release notes. Raw release notes should go into `RELEASE-NOTES.txt`.
 -->
+## 22.9
+This update enhances Shipping Labels with improved accessibility, smarter address validation, and faster performance. We’ve also made the dedicated Point of Sale tab more widely available for quicker access, and POS orders are now filterable in your order list for better organization. Plus, we've optimized assets to reduce the app’s size.
+
 ## 22.8
 Our latest update brings smoother split shipment screens and improved accessibility for Shipping Labels, plus easier label size selection, and POS badges within the order list. In Point of Sale, enjoy a new barcode scan flow, and a safer cart clear button.
 

WooCommerce/Resources/release_notes.txt

@@ -1,15 +1 @@
-- [*] Shipping Labels: Empty dimensions are no longer presented for product cards [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15912]
-- [*] Shipping Labels: Improved VoiceOver accessibility [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15912]
-- [**] Order Details: Update Shipping Labels section for stores with Woo Shipping extension [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15889]
-- [*] Order List: New orders made through Point of Sale are now filterable via the Order List filters menu [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15910]
-- [*] POS: a POS tab in the tab bar is now available in the app for stores in countries eligible for Point of Sale, instead of the tab is only shown when the store is eligible for POS. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15918]
-- [*] Shipping Labels: Display base rate on selected shipping service cards [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15916]
-- [*] Shipping Labels: Update mark order completed toggle on purchase form [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15917]
-- [*] Shipping Labels: Allow confirming destination addresses when validation fails. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15928]
-- [*] Shipping Labels: Validate custom package dimensions [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15925]
-- [*] Shipping Labels: Show UPS TOS modal in full length for better accessibility. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15926]
-- [*] Shipping Labels: Optimize data loading on purchase form [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15919]
-- [*] Shipping Labels: Cache settings and origin addresses to improve loading experience for purchase form [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15935]
-- [*] Shipping Labels: Fixed UI glitch on the bottom sheet of the purchase form. [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15940]
-- [internal] Optimized assets for app size reduction [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15881]
-- [*] Shipping Labels: Allow dots in HS tariff number input field for customs settings [https://github.com/woocommerce/woocommerce-ios/pull/15933]
+This update enhances Shipping Labels with improved accessibility, smarter address validation, and faster performance. We've also added a dedicated Point of Sale tab for quicker access, and POS orders are now filterable in your order list for better organization. Plus, we've optimized assets to reduce the app's size!