|
1 | | -/* Translation-Revision-Date: 2022-02-02 13:54:03+0000 */ |
| 1 | +/* Translation-Revision-Date: 2022-02-05 01:05:59+0000 */ |
2 | 2 | /* Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; */ |
3 | 3 | /* Generator: GlotPress/2.4.0-alpha */ |
4 | 4 | /* Language: nl */ |
|
1121 | 1121 | "Do not allow" = "Niet toestaan"; |
1122 | 1122 |
|
1123 | 1123 | /* Dialog title that displays the name of a found card reader */ |
1124 | | -"Do you want to connect to reader %1$@?" = "Wil je verbinding maken met %$1@-lezer?"; |
| 1124 | +"Do you want to connect to reader %1$@?" = "Wil je verbinding maken met %1$@-lezer?"; |
1125 | 1125 |
|
1126 | 1126 | /* Body of the alert when a user is moving a product to the trash */ |
1127 | 1127 | "Do you want to move this product to the Trash?" = "Wil je dit product naar de prullenbak verplaatsen?"; |
@@ -3712,7 +3712,7 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which |
3712 | 3712 | "The %1$@ extension cannot be in test mode for In-Person Payments. Please disable test mode." = "De %1$@-extensie mag niet in de testmodus staan voor fysieke betalingen. Schakel de testmodus uit."; |
3713 | 3713 |
|
3714 | 3714 | /* Error message when a Card Present Payments extension is not activated */ |
3715 | | -"The %1$@ extension is installed on your store but not activated. Please activate it to accept In-Person Payments" = "De %$1@-extensie is geïnstalleerd in je winkel, maar nog niet geactiveerd. Activeer deze om fysieke betalingen aan te nemen"; |
| 3715 | +"The %1$@ extension is installed on your store but not activated. Please activate it to accept In-Person Payments" = "De %1$@-extensie is geïnstalleerd in je winkel, maar nog niet geactiveerd. Activeer deze om fysieke betalingen aan te nemen"; |
3716 | 3716 |
|
3717 | 3717 | /* Error message when a Card Present Payments extension is installed but the version is not supported */ |
3718 | 3718 | "The %1$@ extension is installed on your store, but needs to be updated for In-Person Payments. Please update it to the most recent version." = "De % $1@-extensie is geïnstalleerd in je winkel, maar moet worden bijgewerkt voor fysieke betalingen. Werk deze bij naar de meest recente versie."; |
@@ -4149,7 +4149,7 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which |
4149 | 4149 | "Unspam" = "Geen spam"; |
4150 | 4150 |
|
4151 | 4151 | /* Title for the error screen when the installed version of a Card Present Payments extension is unsupported */ |
4152 | | -"Unsupported %1$@ version" = "Niet-ondersteunde % $1@ versie"; |
| 4152 | +"Unsupported %1$@ version" = "Niet-ondersteunde %1$@ versie"; |
4153 | 4153 |
|
4154 | 4154 | /* Display label for the review's untrash status */ |
4155 | 4155 | "Untrash" = "Uit prullenbak"; |
@@ -4391,7 +4391,7 @@ This part is the link to the website, and forms part of a longer sentence which |
4391 | 4391 | "We couldn’t update your reader’s software" = "We konden de software van je lezer niet bijwerken"; |
4392 | 4392 |
|
4393 | 4393 | /* Title for the error screen when WooCommerce Payments is not supported in a specific country */ |
4394 | | -"We don’t support In-Person Payments in %1$@" = "We ondersteunen fysieke betalingen niet in %$1@"; |
| 4394 | +"We don’t support In-Person Payments in %1$@" = "We ondersteunen fysieke betalingen niet in %1$@"; |
4395 | 4395 |
|
4396 | 4396 | /* Title for the error screen when WooCommerce Payments is not supported because we don't know the name of the country */ |
4397 | 4397 | "We don’t support In-Person Payments in your country" = "We ondersteunen fysieke betalingen niet in je land"; |
|
0 commit comments