Skip to content

Commit fa211a5

Browse files
AliSoftwareAliSoftware
committed
Update metadata translations
1 parent d4ed4ae commit fa211a5

File tree

15 files changed

+45
-0
lines changed

15 files changed

+45
-0
lines changed

‎fastlane/metadata/ar-SA/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
يتعيَّن عليك في بعض الأحيان فقط إنشاء طلب سريع لتحصيل المدفوعات من عميلك للمعاملة التي تقوم بها بشكل شخصي، كما هو الحال في العرض التجاري. لقد أضفنا خيارًا جديدًا لك لإنشاء المدفوعات البسيطة! توجَّه مباشرةً إلى علامة تبويب الطلبات لإجراء طلب سريع لتسجيل تلك المعاملة. نعمل بجد على إنشاء الطلب بالكامل كذلك – وسترى هذا لاحقًا هذا العام.
2+
3+
أصلحنا كذلك خطأ بشأن عدم ظهور عدد زائري الموقع في علامة تبويب اليوم الموجودة في لوحة تحكم مخزنك. شكرًا لإطلاعنا على ذلك! 💜

‎fastlane/metadata/de-DE/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
Manchmal musst du schnell eine Quick Order erstellen, damit du eine Zahlung von einem Kunden persönlich annehmen kannst, etwas auf einer Messe. Wir haben eine neue Option zum Erstellen von Bestellungen für einfaches Bezahlen hinzugefügt! Im Tab „Bestellungen“ kannst du jetzt ganz einfach eine Bestellung erstellen, um die Transaktion zu erfassen. Wir arbeiten auch an einer umfassenden Funktion zum Erstellen von Bestellungen – diese kommt später in diesem Jahr.
2+
3+
Außerdem haben wir einen Bug behoben, der dazu führte, dass die Anzahl der Website-Besucher nicht im Tab „Today“ (Heute) deines Shop-Dashboards angezeigt wurde. Danke für die Mitteilung! 💜

‎fastlane/metadata/default/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
Sometimes you just need to create a quick order to take a payment from your customer for a transaction you’re doing in-person, like at a trade show. We added a new option for you to create Simple Payments! Head over to the Orders tab to make a quick order to record that transaction. We are working hard on full order creation as well – and you’ll see that later this year.
2+
3+
We also fixed a bug with the site visitors count not showing up on the Today tab on your store’s dashboard. Thanks for letting us know! 💜

‎fastlane/metadata/en-US/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
Sometimes you just need to create a quick order to take a payment from your customer for a transaction you’re doing in-person, like at a trade show. We added a new option for you to create Simple Payments! Head over to the Orders tab to make a quick order to record that transaction. We are working hard on full order creation as well – and you’ll see that later this year.
2+
3+
We also fixed a bug with the site visitors count not showing up on the Today tab on your store’s dashboard. Thanks for letting us know! 💜

‎fastlane/metadata/es-ES/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
A veces, solo debes crear un pedido rápido para recibir un pago de un cliente por una transacción que se realiza en persona, como en una feria comercial. Hemos añadido una nueva opción para que puedas crear pagos simples. Para hacer un pedido rápido y registrar esa transacción, dirígete a la pestaña "Pedidos". Además, estamos trabajando intensamente en la creación de pedidos completos (lo podrás ver a finales de este año).
2+
3+
También hemos corregido un error por el que el recuento de visitantes del sitio no aparecía en la pestaña "Hoy" del escritorio de la tienda. ¡Gracias por tu opinión! 💜

‎fastlane/metadata/fr-FR/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
Parfois, tout ce dont vous avez besoin, c’est de créer une commande rapide afin d’accepter un paiement de votre client pour une transaction réalisée en personne, par exemple lors d’un salon. Nous avons ajouté une nouvelle option pour vous permettre de créer des paiements simplifiés ! Accédez à l’onglet Commandes pour créer une commande rapide afin d’enregistrer cette transaction. Nous consacrons également beaucoup d’efforts à la création de commandes complètes, dont la disponibilité est prévue plus tard dans l’année.
2+
3+
Nous avons également corrigé un bogue empêchant l’affichage du nombre de visiteurs sur le site dans l’onglet Aujourd’hui du tableau de bord de votre boutique. Merci de nous faire part de vos impressions ! 💜

‎fastlane/metadata/id/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
Terkadang Anda hanya perlu membuat pesanan cepat untuk menerima pembayaran dari pelanggan, untuk transaksi yang Anda lakukan secara langsung seperti di pameran dagang. Kami menambahkan pilihan baru bagi Anda untuk membuat Pembayaran Simpel! Buka tab Pesanan untuk membuat pesanan cepat guna merekam transaksi tersebut. Kami juga bekerja keras untuk pembuatan pesanan lengkap – dan Anda akan melihatnya di akhir tahun ini.
2+
3+
Kami juga memperbaiki bug yang membuat penghitung pengunjung situs tidak muncul di tab Hari ini pada dasbor toko Anda. Terima kasih telah memberi tahu kami! 💜

‎fastlane/metadata/it/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
A volte hai semplicemente bisogno di creare un ordine rapido per riscuotere dal tuo cliente un pagamento relativo a una transazione che stai effettuando di persona, ad esempio presso una fiera. Abbiamo aggiunto una nuova opzione per consentirti di creare Pagamenti facili. Vai alla scheda Ordini per creare un ordine rapido volto a registrare la transazione. Stiamo lavorando sodo anche alla creazione di ordini completi: avrai modo di scoprirlo nel corso di quest'anno.
2+
3+
Abbiamo inoltre corretto un bug riguardante la mancata visualizzazione del conteggio dei visitatori del sito sulla scheda Oggi del pannello di amministrazione del tuo negozio. Grazie per averci informato. 💜

‎fastlane/metadata/ja/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
展示会のような対面式の取引では、お客様から支払いを受け取るためにクイックオーダーを作成しなければならない場合があります。 そこで新たに追加されたのが、シンプルペイメントの作成オプションです ! 「注文」タブに移動すると、その取引を記録するためのクイックオーダーを作成できます。 さらに現在、フルオーダーの作成機能も開発中であり、本年の後半にリリース予定です。
2+
3+
また、ストアのダッシュボードの「今日」タブにサイト訪問者数が表示されないというバグも修正しました。 ご意見ありがとうございました 💜

‎fastlane/metadata/nl-NL/release_notes.txt‎

Lines changed: 3 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
1+
Sometimes you just need to create a quick order to take a payment from your customer for a transaction you’re doing in-person, like at a trade show. We added a new option for you to create Simple Payments! Head over to the Orders tab to make a quick order to record that transaction. We are working hard on full order creation as well – and you’ll see that later this year.
2+
3+
We also fixed a bug with the site visitors count not showing up on the Today tab on your store’s dashboard. Bedankt dat je het ons hebt laten weten!

0 commit comments

Comments
 (0)