I've tried running steg86 profile against several EXEs and DLLs, both PE32 and PE32+, and every time, it has produced an error like this:
Fatal: encountered an invalid instruction at text offset 3678 (file offset 4702)
It seems like this should be easy to reproduce, but I can upload an example file if not. I've had no such problems with ELF files.