Description
When logged in the application via self-hosted site and browsing the reader. If I tap on "Visit site", i'm getting an error and no site is opened
It works correctly when logged via WP.com site
Step-by-step reproduction instructions
- Log into the app via self-hosted site
- Go to the reader and open a post
- Tap on the three dots menu
- Tap on"Visit site"
Screenshots, screen recording, code snippet

Environment info
No response
Please confirm that you have searched existing issues in the repo.