Revert "Test: remove the overlay frequency logic"

This reverts commit 03ce278.

Author: hassaanelgarem

WordPress/Classes/ViewRelated/Jetpack/Branding/Coordinator/JetpackFeaturesRemovalCoordinator.swift

@@ -13,7 +13,16 @@ class JetpackFeaturesRemovalCoordinator {
         case newUsers
 
         var frequencyConfig: JetpackOverlayFrequencyTracker.FrequencyConfig {
-            return .defaultConfig
+            switch self {
+            case .one:
+                fallthrough
+            case .two:
+                return .init(featureSpecificInDays: 7, generalInDays: 2)
+            case .three:
+                return .init(featureSpecificInDays: 4, generalInDays: 1)
+            default:
+                return .defaultConfig
+            }
         }
     }