Calendar Modal Bug

[BakedALake]

World Anvil Username: Bakedalake

Feature: Calendar

Related URLS (To public & visible pages add screenshots otherwise): https://www.worldanvil.com/w/atla-bakedalake/a/calendar-article

Describe the Issue
When viewing celestial bodies from the calendar via the modal after clicking on them, the images don't match the ones on the calendar table for all months but the first. The months following the first display in the modal as if they where days from the first month. Using either the link to the calendar I made or looking at the attached side-by-side the 46th of the first month and the twelfth month have different moons on the calendar table which are accurate but the modal images match the first months.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Create a calendar (mine uses 12 months with 47 and 46 days).
2. Add celestial bodies (mine has 7 all with different cycle lengths).
3. Open the calendar page and compare the modal view of a day on the first month to the table.
4. Go to a different month but the same day as step 3 and compare results.

Expected behavior
The images in the modal should match the correlated images on the table for the precise day and month.

Screenshots