solana: replace run_anchor_test.sh

[a5-pickle]

We prefer that this script be replaced by another script that would read the Anchor.toml and perform the same execution. But instead of passing --clone for programs, the script would have to replace these keyword arguments with --clone-upgradeable-program.

[a5-pickle]

Anchor 0.30.1 makes it possible to run anchor test how we want it now.

Also look into anchor localnet to perform the upgrade test separately.

Reference: solana-foundation/anchor#3010