I believe it is the intended/correct behaviour that redeem actions should not be possible when the protocol is paused.

EVM implementation:

Sui implementation:

However, the SVM implementation uses the Config struct to gate this operation. Instead, NotPausedConfig should be used.