[network] Remembering a Non-Running Server results in Client lockout

[francy51]

When the client remembers a Server that is no longer online, the client shuts down before letting you change servers.

[DX4D]

Fixed - pending testing