Add Example callout that supports multiple paragraphs, lists, etc.

[amberhinds]

• I've checked the existing issues for this change

The current callout for examples {: .callout .example } only supports short paragraphs. It would be good to add some way of calling out examples that are multiple paragraphs long or include lists.