Merge pull request #108 from wpengine/feat-update-how-we-work-pr-process

docs: Updated HOW_WE_WORK.md PR process

Author: colinmurphy

HOW_WE_WORK.md

@@ -17,6 +17,7 @@ We believe in transparent, collaborative development. These guidelines document
 - Clearly flag breaking changes and update relevant documentation
 - Notify the team when PRs are ready for review
 - Request reviews from specific maintainers based on expertise
+- Leave a comment in the PR to say ready for another review after follow up commits from a review
 
 ### Releases
 
@@ -49,4 +50,4 @@ We believe in transparent, collaborative development. These guidelines document
 
 ---
 
-These guidelines evolve as our team and community grow. Suggestions for improvements are welcome.
+These guidelines evolve as our team and community grow. Suggestions for improvements are welcome.