Fix gfw-tile-cache deploy by updating terraform docker being used

Also, update the gfw-terraform-modules version to get the updated
push.sh script.

Author: danscales

terraform/docker/docker-compose.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 version: "3.7"
 services:
   terraform:
-    image: globalforestwatch/terraform:1.2.2
+    image: globalforestwatch/terraform:v0.13.3
     volumes:
       - ../../:/usr/local/src
       - $HOME/.aws:/root/.aws:ro

terraform/main.tf

@@ -18,15 +18,15 @@ locals {
 
 # Docker file for FastAPI app
 module "container_registry" {
-  source       = "git::https://github.com/wri/gfw-terraform-modules.git//terraform/modules/container_registry?ref=v0.4.2.9"
+  source       = "git::https://github.com/wri/gfw-terraform-modules.git//terraform/modules/container_registry?ref=v0.4.2.13"
   image_name   = lower("${local.project}${local.name_suffix}")
   root_dir     = "../${path.root}"
   tag          = local.container_tag
   force_delete = var.force_delete_ecr_repos
 }
 
 module "orchestration" {
-  source                       = "git::https://github.com/wri/gfw-terraform-modules.git//terraform/modules/fargate_autoscaling?ref=v0.4.2.9"
+  source                       = "git::https://github.com/wri/gfw-terraform-modules.git//terraform/modules/fargate_autoscaling?ref=v0.4.2.13"
   project                      = local.project
   name_suffix                  = local.name_suffix
   tags                         = local.tags
@@ -106,7 +106,7 @@ resource "aws_iam_policy" "read_new_relic_secret" {
 }
 
 module "ssm" {
-  source      = "git::https://github.com/wri/gfw-terraform-modules.git//terraform/modules/ssm?ref=v0.4.2.12"
+  source      = "git::https://github.com/wri/gfw-terraform-modules.git//terraform/modules/ssm?ref=v0.4.2.13"
   environment = var.environment
   namespace   = "gfw-tile-cache"
   contract = {