feat: horizontal and vertical box plot support for multiline braille display

[soundaryakp1999]

Feature Request

Motivation

Multiline braille displays provide an opportunity to simultaneously view and compare sections among boxes.

Proposed Solution

1. The boxes should be stacked in different lines.
2. Ideally, one line should contain one box given the space. There should be a new line between boxes.
3. The 50% sections might go together in the same vertical line in the braille display for easy comparison. That is, If the user is feeling the 50% section of group 1, going to the next line in same horizontal point should provide the 50% section of next box.

Additional Context

Checklist

• I have searched for similar feature requests and confirmed that this is a new request.
• I have provided a clear and concise description of the feature.
• I have explained the motivation behind this feature request.
• I have outlined a proposed solution or ideas for implementing this feature.
• I have provided any additional context or screenshots if applicable.