CP-54217: Change wording

Signed-off-by: Stephen Cheng <[email protected]>

Author: stephenchengCloud

ocaml/idl/datamodel_lifecycle.ml

@@ -138,7 +138,7 @@ let prototyped_of_field = function
   | "VM", "actions__after_softreboot" ->
       Some "23.1.0"
   | "pool", "limit_console_sessions" ->
-      Some "25.29.0"
+      Some "25.30.0-next"
   | "pool", "ha_reboot_vm_on_internal_shutdown" ->
       Some "25.16.0"
   | "pool", "license_server" ->

ocaml/idl/datamodel_pool.ml

@@ -2252,8 +2252,9 @@ let t =
              when HA is enabled"
         ; field ~writer_roles:_R_POOL_OP ~qualifier:RW ~lifecycle:[] ~ty:Bool
             ~default_value:(Some (VBool false)) "limit_console_sessions"
-            "Indicate whether the console concurrent limit is set for the pool \
-             (false means no limit)"
+            "When true, only one console connection per VM/host in the pool is \
+             accepted. Otherwise every connection for a VM/host's console is \
+             accepted"
         ]
       )
     ()

ocaml/xapi/console.ml

@@ -34,9 +34,9 @@ type address =
 
 (* console is listening on a Unix domain socket *)
 
-(* This module enforces connection limits for VM consoles.
-   Depending on configuration, only one active connection per VM (including Dom0) is allowed,
-   or that connections are unlimited. *)
+(* This module limits VNC console sessions to at most one per VM/host.
+   Depending on configuration, either unlimited connections are allowed,
+   or only a single active connection per VM/host is allowed. *)
 module Connection_limit = struct
   module VMSet = Set.Make (String)