diff --git a/visualization.matrix/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po b/visualization.matrix/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po
index a379e08..c5bcfc9 100644
--- a/visualization.matrix/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po
+++ b/visualization.matrix/resources/language/resource.language.sv_se/strings.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: KODI Addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
 "POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-07 06:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-11-08 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <daniel@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/visualization-matrix/sv_se/>\n"
 "Language: sv_se\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
+"X-Generator: Weblate 5.14.3\n"
 
 msgctxt "Addon Summary"
 msgid "Matrix inspired visualization for Kodi."
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Allmänt"
 
 msgctxt "#30001"
 msgid "Pixel size"
-msgstr "Pixelstorlek"
+msgstr "Bildpunktsstorlek"
 
 msgctxt "#30002"
 msgid "Size of a \"pixel\" which forms the rain."
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Tröskelvärde för ljudstyrka vid vilken vertikal distorsion uppstår."
 
 msgctxt "#30009"
 msgid "User defined pixel size"
-msgstr "Användardefinierad pixelstorlek"
+msgstr "Användardefinierad bildpunktsstorlek"
 
 msgctxt "#30010"
 msgid "Enables the manual setting of the size of the dots."