fix: Add BaseVector::reusable() to recursively check vector reusability

Summary:
This change adds a new static method BaseVector::reusable() that recursively checks if a vector and all its nested children are reusable (have use_count == 1).

The existing verifyVectorState() check in nimble FieldReader only verified the top-level vector's use_count, but complex types like ARRAY<ROW<BIGINT, REAL>> can have nested children that are shared across different parent vectors. When prepareForReuse() is called on a vector whose nested children are still referenced elsewhere, it corrupts those shared children by resetting them to size 0.

Adds BaseVector::reusable() which recursively checks use_count for ROW children, ARRAY elements, and MAP keys/values
Updates verifyVectorState() in nimble FieldReader to use the new recursive check
Adds unit tests for the new method

Differential Revision: D93790972

Author: xiaoxmeng

dwio/nimble/velox/FieldReader.cpp

@@ -57,10 +57,12 @@ void zeroNulls(velox::BaseVector* vector, uint32_t rowCount) {
 
 template <typename T>
 T* verifyVectorState(velox::VectorPtr& vector) {
-  // we want vector to not be referenced by anyone else (e.g. ref count of 1)
+  // we want vector AND all its nested children to not be referenced by anyone
+  // else (e.g. ref count of 1 recursively). Use BaseVector::reusable
+  // from Velox to check this.
   if (vector != nullptr) {
     auto* casted = vector->as<T>();
-    if ((casted != nullptr) && (vector.use_count() == 1)) {
+    if ((casted != nullptr) && velox::BaseVector::reusable(vector)) {
       return casted;
     }
     vector.reset();