fix(container): update image ghcr.io/grafana/helm-charts/grafana ( 9.4.4 → 9.4.5 ) (#2946)

Co-authored-by: jarvis-plus-bot[bot] <112913195+jarvis-plus-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: jarvis-plus-bot[bot]

kubernetes/apps/base/observability/grafana/app/helmrelease.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ spec:
     mediaType: application/vnd.cncf.helm.chart.content.v1.tar+gzip
     operation: copy
   ref:
-    tag: 9.4.4
+    tag: 9.4.5
   url: oci://ghcr.io/grafana/helm-charts/grafana
 ---
 # yaml-language-server: $schema=https://kubernetes-schemas.pages.dev/helm.toolkit.fluxcd.io/helmrelease_v2beta2.json