docs: update README for Windows support

Author: ksndmplb

README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 ![CodexMonitor](screenshot.png)
 
-CodexMonitor is a macOS Tauri app for orchestrating multiple Codex agents across local workspaces. It provides a sidebar to manage projects, a home screen for quick actions, and a conversation view backed by the Codex app-server protocol.
+CodexMonitor is a desktop Tauri app for orchestrating multiple Codex agents across local workspaces on macOS and Windows. It provides a sidebar to manage projects, a home screen for quick actions, and a conversation view backed by the Codex app-server protocol.
 
 ## Features
 
@@ -40,13 +40,13 @@ CodexMonitor is a macOS Tauri app for orchestrating multiple Codex agents across
 - Responsive layouts (desktop/tablet/phone) with tabbed navigation.
 - Sidebar usage and credits meter for account rate limits plus a home usage snapshot.
 - Terminal dock with multiple tabs for background commands (experimental).
-- In-app updates with toast-driven download/install, debug panel copy/clear, sound notifications, and macOS overlay title bar with vibrancy + reduced transparency toggle.
+- In-app updates with toast-driven download/install, debug panel copy/clear, sound notifications, and (macOS) overlay title bar with vibrancy + reduced transparency toggle.
 
 ## Requirements
 
 - Node.js + npm
 - Rust toolchain (stable)
-- CMake (required for native dependencies; Whisper/dictation uses it on non-Windows)
+- CMake (required for native dependencies; Whisper/dictation uses it on macOS/Linux)
 - Codex installed on your system and available as `codex` in `PATH`
 - Git CLI (used for worktree operations)
 - GitHub CLI (`gh`) for the Issues panel (optional)
@@ -74,13 +74,15 @@ npm run tauri dev
 
 ## Release Build
 
-Build the production Tauri bundle (app + dmg):
+Build the production Tauri bundle:
 
 ```bash
 npm run tauri build
 ```
 
-The macOS app bundle will be in `src-tauri/target/release/bundle/macos/`.
+Artifacts will be in:
+
+- macOS: `src-tauri/target/release/bundle/macos/`
 
 ### Windows (opt-in)
 
@@ -95,7 +97,10 @@ Artifacts will be in:
 - `src-tauri/target/release/bundle/nsis/` (installer exe)
 - `src-tauri/target/release/bundle/msi/` (msi)
 
-Note: dictation is currently disabled on Windows builds (to avoid requiring LLVM/libclang for `whisper-rs`/bindgen).
+Notes:
+
+- Dictation is currently disabled on Windows builds (to avoid requiring LLVM/libclang for `whisper-rs`/bindgen).
+- “Open in VS Code/Cursor” uses command targets (e.g. `code`, `cursor`) by default. If those commands are missing, enable their CLI shims on `PATH` or configure a full executable path in the app settings.
 
 ## Type Checking