build: bump dev deps

Author: yajra

composer.json

@@ -22,9 +22,9 @@
     "illuminate/view": "^9|^10"
   },
   "require-dev": {
-    "nunomaduro/larastan": "^2.1",
-    "orchestra/testbench": "^7.3",
-    "yajra/laravel-datatables-html": "^9|^10"
+    "nunomaduro/larastan": "^2.4",
+    "orchestra/testbench": "^7.21",
+    "yajra/laravel-datatables-html": "^9.3.4|^10"
   },
   "suggest": {
     "yajra/laravel-datatables-buttons": "Plugin for server-side exporting of dataTables.",