Implement chat memory so previous chats can be viewed on the frontend

Currently chats are only stored temporarily on the frontend. When the page is refreshed they are gone. Chats should be persisted. Maybe another database is needed. Prompts and responses can directly be saved when calling the facilitator throught the already existing endpoint.