It forces any user of your project to rename their own Localizable string file. You should rename yours with something like "YLLocalizable". Anyway, many thanks for a such great library !