From 0c3117e6d39e134c6e1cdd897e8859d42d3ee3a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chinatsu Kanayama <c.kanayama@everyleaf.com>
Date: Wed, 1 Oct 2025 09:22:03 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E3=82=B5=E3=83=B3=E3=83=97=E3=83=AB=E3=82=B3?=
 =?UTF-8?q?=E3=83=BC=E3=83=89=E3=81=AE=E4=BF=AE=E6=AD=A3?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

サンプルコードが原文と異なり、1つ下のサンプルコードと全く同じ内容になっていました。原文と同じ内容への修正を提案します。

原文
https://github.com/rails/rails/blob/c72f6713a427851a20a46c00c8ef3ab689d5bd32/guides/source/active_record_validations.md?plain=1#L1769-L1778
---
 guides/source/ja/active_record_validations.md | 12 ++++++++----
 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/guides/source/ja/active_record_validations.md b/guides/source/ja/active_record_validations.md
index b3f822c6df..2871a388e7 100644
--- a/guides/source/ja/active_record_validations.md
+++ b/guides/source/ja/active_record_validations.md
@@ -1573,10 +1573,14 @@ irb> person.errors.where(:name, :too_short, minimum: 3)
 これらのエラーオブジェクトから、さまざまな情報を読み出せます。
 
 ```irb
-irb> error.message
-#=> "is too short (minimum is 3 characters)"
-irb> error.full_message
-#=> "Name is too short (minimum is 3 characters)"
+irb> error = person.errors.where(:name).last
+
+irb> error.attribute
+=> :name
+irb> error.type
+=> :too_short
+irb> error.options[:count]
+=> 3
 ```
 
 エラーメッセージを生成することも可能です。