currently yazi is lacking a proper documentation for what fonts it needs and how to install them in all major linux distros.
there no direct way to know which font are required on debian, fedora, etc when installing without the os package manager or installing through the .deb file, the symbols and stuff are mising