fix: run e2e on self-hosted runner

Author: astandrik

.github/workflows/quality.yml

@@ -9,7 +9,7 @@ on:
 jobs:
   e2e_tests:
     name: Playwright Tests
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: [self-hosted, ubuntu-latest]
     permissions:
       contents: read