Do not include db path in copy object path

[artemmufazalov]

When I click copy path in schema tree, object path is copied together with DB path. It will be better to copy only relative object path: /path/to/datatabase/path/to/object -> path/to/object