feat: Session attach stream handles NodeShutdown and SessionShutdown hints

Author: KirillKurdyukov

query/pom.xml

@@ -41,9 +41,11 @@
             <artifactId>junit</artifactId>
             <scope>test</scope>
         </dependency>
+        <!-- Parent BOM uses Mockito 5.x (Java 11+); query tests compile on JDK 8 in CI -->
         <dependency>
             <groupId>org.mockito</groupId>
             <artifactId>mockito-core</artifactId>
+            <version>4.11.0</version>
             <scope>test</scope>
         </dependency>
         <dependency>