diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 6d22d5b..487846c 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,12 @@
 # Changelog
 
+## [5.1.1](https://github.com/ydb-platform/ydb-ui-components/compare/v5.1.0...v5.1.1) (2025-09-22)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **NavigationTreeNode:** do not refetch if error ([#98](https://github.com/ydb-platform/ydb-ui-components/issues/98)) ([0af990f](https://github.com/ydb-platform/ydb-ui-components/commit/0af990f46868ee316ec9f71548bc91ff249599e4))
+
 ## [5.1.0](https://github.com/ydb-platform/ydb-ui-components/compare/v5.0.0...v5.1.0) (2025-09-16)
 
 
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 65cf266..b1470b3 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
   "name": "ydb-ui-components",
-  "version": "5.1.0",
+  "version": "5.1.1",
   "lockfileVersion": 3,
   "requires": true,
   "packages": {
     "": {
       "name": "ydb-ui-components",
-      "version": "5.1.0",
+      "version": "5.1.1",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@bem-react/classname": "^1.6.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 4ef89a1..a4d424a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "ydb-ui-components",
-  "version": "5.1.0",
+  "version": "5.1.1",
   "description": "",
   "license": "MIT",
   "exports": {