feat(aggregation-mode): add setters and subscriptions to agg mode Payment Service

feat(aggregation-mode): add setters and subscriptions to agg mode Payment Service #4202