fix: stage ansible

Author: JuArce

infra/ansible/stage.yaml

@@ -23,17 +23,21 @@
           - operator
           - explorer
           - task_sender
+          - metrics
+          - telemetry
 
     # Clone Aligned repository for each service
     - name: Clone Aligned repository
       ansible.builtin.git:
         repo: https://github.com/yetanotherco/aligned_layer.git
         dest: /home/{{ user }}/repos/{{ item }}/aligned_layer
-        version: v0.9.2
+        version: v0.10.2
       become_user: "{{ user }}"
       loop:
           - batcher
           - aggregator
           - operator
           - explorer
           - task_sender
+          - metrics
+          - telemetry