Skip to content

Commit 444627a

Browse files
samdarkgithub-actions[bot]
authored andcommitted
Update translation
1 parent a586b0a commit 444627a

File tree

73 files changed

+299
-1006
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

73 files changed

+299
-1006
lines changed

_translations/po/es/cookbook_configuring-webservers_apache.md.po

Lines changed: 3 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,10 +24,7 @@ msgstr ""
2424

2525
#. type: Plain text
2626
#: en/configuring-webservers/apache.md
27-
msgid ""
28-
"Use the following configuration in Apache's `httpd.conf` file or within a "
29-
"virtual host configuration. Note that you should replace `path/to/app/"
30-
"public` with the actual path for `app/public`."
27+
msgid "Use the following configuration in Apache's `httpd.conf` file or within a virtual host configuration. Note that you should replace `path/to/app/public` with the actual path for `app/public`."
3128
msgstr ""
3229

3330
#. type: Fenced code block (apacheconfig)
@@ -59,9 +56,7 @@ msgstr ""
5956

6057
#. type: Plain text
6158
#: en/configuring-webservers/apache.md
62-
msgid ""
63-
"In case you have `AllowOverride All` you can add `.htaccess` file with the "
64-
"following configuration instead of using `httpd.conf`:"
59+
msgid "In case you have `AllowOverride All` you can add `.htaccess` file with the following configuration instead of using `httpd.conf`:"
6560
msgstr ""
6661

6762
#. type: Fenced code block (apacheconfig)
@@ -88,8 +83,5 @@ msgstr ""
8883

8984
#. type: Plain text
9085
#: en/configuring-webservers/apache.md
91-
msgid ""
92-
"In the above, note the usage of `SetEnv`. Since the Yii3 application "
93-
"template is using environment variables, this is a possible place to set "
94-
"them. In production environment remember to set `APP_ENV` to `prod`."
86+
msgid "In the above, note the usage of `SetEnv`. Since the Yii3 application template is using environment variables, this is a possible place to set them. In production environment remember to set `APP_ENV` to `prod`."
9587
msgstr ""

_translations/po/es/cookbook_configuring-webservers_iis.md.po

Lines changed: 4 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,12 +24,7 @@ msgstr ""
2424

2525
#. type: Plain text
2626
#: en/configuring-webservers/iis.md
27-
msgid ""
28-
"When you use [IIS](https://www.iis.net/), host the application in a virtual "
29-
"host (Website) where the document root points to the `path/to/app/public` "
30-
"folder and configure the website to run PHP. In that `public` folder, place "
31-
"a file named `web.config` at `path/to/app/public/web.config`. Use the "
32-
"following content:"
27+
msgid "When you use [IIS](https://www.iis.net/), host the application in a virtual host (Website) where the document root points to the `path/to/app/public` folder and configure the website to run PHP. In that `public` folder, place a file named `web.config` at `path/to/app/public/web.config`. Use the following content:"
3328
msgstr ""
3429

3530
#. type: Fenced code block (xml)
@@ -60,22 +55,15 @@ msgstr ""
6055

6156
#. type: Plain text
6257
#: en/configuring-webservers/iis.md
63-
msgid ""
64-
"Also, the following list of Microsoft's official resources could be useful "
65-
"to configure PHP on IIS:"
58+
msgid "Also, the following list of Microsoft's official resources could be useful to configure PHP on IIS:"
6659
msgstr ""
6760

6861
#. type: Bullet: '1. '
6962
#: en/configuring-webservers/iis.md
70-
msgid ""
71-
"[How to set up your first IIS website](https://support.microsoft.com/en-us/"
72-
"help/323972/how-to-set-up-your-first-iis-web-site)"
63+
msgid "[How to set up your first IIS website](https://support.microsoft.com/en-us/help/323972/how-to-set-up-your-first-iis-web-site)"
7364
msgstr ""
7465

7566
#. type: Bullet: '2. '
7667
#: en/configuring-webservers/iis.md
77-
msgid ""
78-
"[Configure a PHP Website on IIS](https://docs.microsoft.com/en-us/iis/"
79-
"application-frameworks/scenario-build-a-php-website-on-iis/configure-a-php-"
80-
"website-on-iis)"
68+
msgid "[Configure a PHP Website on IIS](https://docs.microsoft.com/en-us/iis/application-frameworks/scenario-build-a-php-website-on-iis/configure-a-php-website-on-iis)"
8169
msgstr ""

_translations/po/es/cookbook_configuring-webservers_nginx-unit.md.po

Lines changed: 3 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,9 +24,7 @@ msgstr ""
2424

2525
#. type: Plain text
2626
#: en/configuring-webservers/nginx-unit.md
27-
msgid ""
28-
"Run Yii-based apps using [NGINX Unit](https://unit.nginx.org/) with a PHP "
29-
"language module. Here is a sample configuration."
27+
msgid "Run Yii-based apps using [NGINX Unit](https://unit.nginx.org/) with a PHP language module. Here is a sample configuration."
3028
msgstr ""
3129

3230
#. type: Fenced code block (json)
@@ -90,15 +88,10 @@ msgstr ""
9088

9189
#. type: Plain text
9290
#: en/configuring-webservers/nginx-unit.md
93-
msgid ""
94-
"You can also [set up](https://unit.nginx.org/configuration/#php) your PHP "
95-
"environment or supply a custom `php.ini` in the same configuration."
91+
msgid "You can also [set up](https://unit.nginx.org/configuration/#php) your PHP environment or supply a custom `php.ini` in the same configuration."
9692
msgstr ""
9793

9894
#. type: Plain text
9995
#: en/configuring-webservers/nginx-unit.md
100-
msgid ""
101-
"In the above, note the usage of `environment`. Since the Yii3 application "
102-
"template is using environment variables, this is a possible place to set "
103-
"them. In production environment remember to set `APP_ENV` to `prod`."
96+
msgid "In the above, note the usage of `environment`. Since the Yii3 application template is using environment variables, this is a possible place to set them. In production environment remember to set `APP_ENV` to `prod`."
10497
msgstr ""

_translations/po/es/cookbook_configuring-webservers_nginx.md.po

Lines changed: 4 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -24,11 +24,7 @@ msgstr ""
2424

2525
#. type: Plain text
2626
#: en/configuring-webservers/nginx.md
27-
msgid ""
28-
"To use [Nginx](https://wiki.nginx.org/), install PHP as an [FPM SAPI]"
29-
"(https://secure.php.net/install.fpm). Use the following Nginx "
30-
"configuration, replacing `path/to/app/public` with the actual path for `app/"
31-
"public` and `mysite.test` with the actual hostname to serve."
27+
msgid "To use [Nginx](https://wiki.nginx.org/), install PHP as an [FPM SAPI](https://secure.php.net/install.fpm). Use the following Nginx configuration, replacing `path/to/app/public` with the actual path for `app/public` and `mysite.test` with the actual hostname to serve."
3228
msgstr ""
3329

3430
#. type: Fenced code block (nginx)
@@ -82,23 +78,15 @@ msgstr ""
8278

8379
#. type: Plain text
8480
#: en/configuring-webservers/nginx.md
85-
msgid ""
86-
"When you use this configuration, also set `cgi.fix_pathinfo=0` in the `php."
87-
"ini` file to avoid many unnecessary system `stat()` calls."
81+
msgid "When you use this configuration, also set `cgi.fix_pathinfo=0` in the `php.ini` file to avoid many unnecessary system `stat()` calls."
8882
msgstr ""
8983

9084
#. type: Plain text
9185
#: en/configuring-webservers/nginx.md
92-
msgid ""
93-
"Also, note that when running an HTTPS server, you need to add `fastcgi_param "
94-
"HTTPS on;` so that Yii can detect if a connection is secure."
86+
msgid "Also, note that when running an HTTPS server, you need to add `fastcgi_param HTTPS on;` so that Yii can detect if a connection is secure."
9587
msgstr ""
9688

9789
#. type: Plain text
9890
#: en/configuring-webservers/nginx.md
99-
msgid ""
100-
"In the above, note the usage of `fastcgi_param APP_ENV`. Since the Yii3 "
101-
"application template is using environment variables, this is a possible "
102-
"place to set them. In production environment remember to set `APP_ENV` to "
103-
"`prod`."
91+
msgid "In the above, note the usage of `fastcgi_param APP_ENV`. Since the Yii3 application template is using environment variables, this is a possible place to set them. In production environment remember to set `APP_ENV` to `prod`."
10492
msgstr ""

_translations/po/es/cookbook_deployment_docker-swarm.md.po

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1008,7 +1008,6 @@ msgstr ""
10081008
#. type: Title ##
10091009
#: ../src/en/cookbook/deployment/docker-swarm.md ../src/en/guide/views/asset.md
10101010
#, fuzzy, no-wrap
1011-
#| msgid "Testing -"
10121011
msgid "Troubleshooting"
10131012
msgstr "Pruebas (Testing)"
10141013

_translations/po/es/cookbook_preface.md.po

Lines changed: 7 additions & 29 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,28 +30,17 @@ msgstr ""
3030

3131
#. type: Plain text
3232
#: ../src/en/cookbook/preface.md ../src/en/guide/intro/what-is-yii.md
33-
msgid ""
34-
"Yii is a high-performance, package-based PHP framework for developing modern "
35-
"applications. The name Yii (pronounced `Yee` or `[ji:]`) means \"simple and "
36-
"evolutionary\" in Chinese. You can also think about it as an acronym for "
37-
"**Yes It Is**!"
33+
msgid "Yii is a high-performance, package-based PHP framework for developing modern applications. The name Yii (pronounced `Yee` or `[ji:]`) means \"simple and evolutionary\" in Chinese. You can also think about it as an acronym for **Yes It Is**!"
3834
msgstr ""
3935

4036
#. type: Plain text
4137
#: ../src/en/cookbook/preface.md ../src/en/guide/intro/what-is-yii.md
42-
msgid ""
43-
"Yii is a generic Web programming framework. You can use it for developing "
44-
"all kinds of Web applications using PHP. Because of its architecture and "
45-
"sophisticated caching support, it's especially suitable for developing large-"
46-
"scale applications such as portals, content management systems, e-commerce, "
47-
"REST APIs, etc."
38+
msgid "Yii is a generic Web programming framework. You can use it for developing all kinds of Web applications using PHP. Because of its architecture and sophisticated caching support, it's especially suitable for developing large-scale applications such as portals, content management systems, e-commerce, REST APIs, etc."
4839
msgstr ""
4940

5041
#. type: Plain text
5142
#: ../src/en/cookbook/preface.md
52-
msgid ""
53-
"With comprehensive documentation and an enthusiastic user community, Yii can "
54-
"significantly reduce your development time in the long run."
43+
msgid "With comprehensive documentation and an enthusiastic user community, Yii can significantly reduce your development time in the long run."
5544
msgstr ""
5645

5746
#. type: Title ##
@@ -62,19 +51,12 @@ msgstr ""
6251

6352
#. type: Plain text
6453
#: ../src/en/cookbook/preface.md
65-
msgid ""
66-
"This book is for you if you're familiar with Yii3, building Yii "
67-
"applications, and read the official Yii3 guide. It covers fundamentally "
68-
"important development concepts, application architecture approaches, "
69-
"integrating third party services with Yii3, etc."
54+
msgid "This book is for you if you're familiar with Yii3, building Yii applications, and read the official Yii3 guide. It covers fundamentally important development concepts, application architecture approaches, integrating third party services with Yii3, etc."
7055
msgstr ""
7156

7257
#. type: Plain text
7358
#: ../src/en/cookbook/preface.md
74-
msgid ""
75-
"The book consists of individual recipes gathered from Yii experts that you "
76-
"can apply in your applications. These go by topic, but you are free to read "
77-
"them in any order as there is no dependency between them."
59+
msgid "The book consists of individual recipes gathered from Yii experts that you can apply in your applications. These go by topic, but you are free to read them in any order as there is no dependency between them."
7860
msgstr ""
7961

8062
#. type: Bullet: '- '
@@ -84,8 +66,7 @@ msgstr ""
8466

8567
#. type: Bullet: '- '
8668
#: ../src/en/cookbook/preface.md
87-
msgid ""
88-
"You should be familiar with the framework basics and the official guide."
69+
msgid "You should be familiar with the framework basics and the official guide."
8970
msgstr ""
9071

9172
#. type: Title ##
@@ -96,8 +77,5 @@ msgstr ""
9677

9778
#. type: Plain text
9879
#: ../src/en/cookbook/preface.md
99-
msgid ""
100-
"If you've found any errata, wrong information, want to improve something or "
101-
"have a good recipe, create an issue or make a pull request in [the book "
102-
"GitHub repository](https://github.com/yiisoft/docs)."
80+
msgid "If you've found any errata, wrong information, want to improve something or have a good recipe, create an issue or make a pull request in [the book GitHub repository](https://github.com/yiisoft/docs)."
10381
msgstr ""

_translations/po/es/guide_README.md.po

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -278,7 +278,6 @@ msgstr "[Registros (logs)](runtime/logging.md)"
278278
#. type: Title #
279279
#: ../src/en/guide/README.md ../src/en/guide/views/view.md
280280
#, fuzzy, no-wrap
281-
#| msgid "Views -"
282281
msgid "Views"
283282
msgstr "Vistas"
284283

_translations/po/es/guide_views_asset.md.po

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,6 @@ msgstr ""
1919
#. type: Title ##
2020
#: ../src/en/cookbook/deployment/docker-swarm.md ../src/en/guide/views/asset.md
2121
#, fuzzy, no-wrap
22-
#| msgid "Testing -"
2322
msgid "Troubleshooting"
2423
msgstr "Pruebas (Testing)"
2524

@@ -65,7 +64,6 @@ msgstr ""
6564
#: ../src/en/guide/views/asset.md ../src/en/guide/views/view.md
6665
#: ../src/en/guide/views/widget.md
6766
#, fuzzy, no-wrap
68-
#| msgid "Key concepts +"
6967
msgid "Basic Concepts"
7068
msgstr "Conceptos Clave"
7169

_translations/po/es/guide_views_script-style-meta.md.po

Lines changed: 7 additions & 20 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -44,18 +44,12 @@ msgstr ""
4444

4545
#. type: Plain text
4646
#: ../src/en/guide/views/script-style-meta.md
47-
msgid ""
48-
"Modern web applications require careful management of CSS styles, JavaScript "
49-
"code, and HTML meta tags. Yii3 provides a comprehensive system for "
50-
"registering and organizing these resources through the `WebView` class, "
51-
"which is part of the `yiisoft/view` package."
47+
msgid "Modern web applications require careful management of CSS styles, JavaScript code, and HTML meta tags. Yii3 provides a comprehensive system for registering and organizing these resources through the `WebView` class, which is part of the `yiisoft/view` package."
5248
msgstr ""
5349

5450
#. type: Plain text
5551
#: ../src/en/guide/views/script-style-meta.md
56-
msgid ""
57-
"The `WebView` class extends the basic `View` class with web-specific "
58-
"functionality, allowing you to:"
52+
msgid "The `WebView` class extends the basic `View` class with web-specific functionality, allowing you to:"
5953
msgstr ""
6054

6155
#. type: Bullet: '- '
@@ -361,8 +355,7 @@ msgstr ""
361355

362356
#. type: Plain text
363357
#: ../src/en/guide/views/script-style-meta.md
364-
msgid ""
365-
"Resources can be positioned at different locations in the HTML document:"
358+
msgid "Resources can be positioned at different locations in the HTML document:"
366359
msgstr ""
367360

368361
#. type: Fenced code block (php)
@@ -608,8 +601,7 @@ msgstr ""
608601

609602
#. type: Plain text
610603
#: ../src/en/guide/views/script-style-meta.md
611-
msgid ""
612-
"Here's how you might set up a complete page with all types of resources:"
604+
msgid "Here's how you might set up a complete page with all types of resources:"
613605
msgstr ""
614606

615607
#. type: Fenced code block (php)
@@ -729,9 +721,7 @@ msgstr ""
729721

730722
#. type: Bullet: '1. '
731723
#: ../src/en/guide/views/script-style-meta.md
732-
msgid ""
733-
"**Use appropriate positions**: Place CSS in `POSITION_HEAD`, JavaScript at "
734-
"`POSITION_END`"
724+
msgid "**Use appropriate positions**: Place CSS in `POSITION_HEAD`, JavaScript at `POSITION_END`"
735725
msgstr ""
736726

737727
#. type: Bullet: '2. '
@@ -741,15 +731,12 @@ msgstr ""
741731

742732
#. type: Bullet: '3. '
743733
#: ../src/en/guide/views/script-style-meta.md
744-
msgid ""
745-
"**Use keys for duplicates**: Prevent duplicate resources with meaningful keys"
734+
msgid "**Use keys for duplicates**: Prevent duplicate resources with meaningful keys"
746735
msgstr ""
747736

748737
#. type: Bullet: '4. '
749738
#: ../src/en/guide/views/script-style-meta.md
750-
msgid ""
751-
"**Optimize loading**: Use `async` and `defer` attributes for non-critical "
752-
"JavaScript"
739+
msgid "**Optimize loading**: Use `async` and `defer` attributes for non-critical JavaScript"
753740
msgstr ""
754741

755742
#. type: Bullet: '5. '

_translations/po/es/guide_views_view.md.po

Lines changed: 0 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -30,7 +30,6 @@ msgstr ""
3030
#. type: Title #
3131
#: ../src/en/guide/README.md ../src/en/guide/views/view.md
3232
#, fuzzy, no-wrap
33-
#| msgid "Views -"
3433
msgid "Views"
3534
msgstr "Vistas"
3635

@@ -80,7 +79,6 @@ msgstr ""
8079
#: ../src/en/guide/views/asset.md ../src/en/guide/views/view.md
8180
#: ../src/en/guide/views/widget.md
8281
#, fuzzy, no-wrap
83-
#| msgid "Key concepts +"
8482
msgid "Basic Concepts"
8583
msgstr "Conceptos Clave"
8684

0 commit comments

Comments
 (0)